«unsteady» на испанском

EN

«unsteady» перевод на испанский

volume_up
unsteady {прилаг.}
ES
volume_up
steady {прилаг.}

EN unsteady
volume_up
{прилагательное}

1. общее

unsteady (также: insecure, unsafe, unsure)
volume_up
inseguro {прил. м.р.}
unsteady (также: rocky, shaky, wobbly, falter)
volume_up
tambaleante {прил. м.р./ж.р.}
unsteady
volume_up
incierto {прилаг.} (poco firme)

2. "chair, ladder"

unsteady (также: capricious, rocky, top-heavy, uncertain)
volume_up
inestable {прилаг.}
unsteady (также: unassertive, rocky, slight, unstable)
volume_up
poco firme {прилаг.}

3. "walk, step"

unsteady (также: uncertain, halting, hesitant, tentative)
volume_up
vacilante {прилаг.}
caminaba con paso vacilante
The unsteady walks of some of the Members of Parliament are I think a tribute to the whisky that you have been serving up.
Creo que los andares vacilantes de algunos diputados al Parlamento son un tributo al whisky que han estado sirviendo ustedes.

4. "hand"

unsteady (также: shaky, quavery, tremulous, unsteady)
volume_up
tembloroso {прилаг.}

5. "voice"

unsteady (также: shaky, quavery, tremulous, unsteady)
volume_up
tembloroso {прилаг.}
unsteady (также: breathless, breathy, halting)
volume_up
entrecortado {прилаг.}

Синонимы (английский) для "unsteady":

unsteady
English
steady

английские примеры использования для "unsteady"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishAt such a time, we cannot afford to have unsteady hands at the controls.
El doble problema del escepticismo público y la estrechez de miras pueden hacernos caer.
EnglishAt such a time, we cannot afford to have unsteady hands at the controls.
En un momento como este, no podemos permitirnos que nuestras manos tiemblen sobre los mandos.
EnglishAlas, subsequent developments cancel this unsteady step forward.
Por desgracia, los acontecimientos posteriores han anulado este tímido paso hacia adelante.
Englishshe felt unsteady after her first drink
EnglishThe unsteady walks of some of the Members of Parliament are I think a tribute to the whisky that you have been serving up.
Creo que los andares vacilantes de algunos diputados al Parlamento son un tributo al whisky que han estado sirviendo ustedes.
EnglishIf we ignore young people's interests, our European home will rest on unsteady foundations, for the young of today are tomorrow's future!
Si ignoramos ahora los intereses de los jóvenes no serán firmes los cimientos de la casa europea. La juventud de hoy será el futuro de mañana.
EnglishWe cannot allow them to be used as drunkards sometimes use lampposts - as support when they are unsteady, instead of to light up the way forwards.
No podemos permitir que se utilicen como a veces los borrachos utilizan las farolas: para apoyarse y no caerse cuando tambalean, y no para iluminar el camino que se quiere recorrer.