«unforeseen events» на испанском

EN

«unforeseen events» перевод на испанский

EN unforeseen events
volume_up
{множественное число}

unforeseen events (также: contingency)
volume_up
imprevistos {м.р., мн.ч.}
The Council's draft also contains margins for coping with unforeseen events.
El proyecto del Consejo también contiene márgenes para hacer frente a acontecimientos imprevistos.
Budget execution worked correctly in 2003 despite some unforeseen events.
En 2003, la ejecución presupuestaria se ha desarrollado correctamente a pesar de algunos imprevistos.
The EU must have sufficient flexibility to cope with future needs and unforeseen events.
La UE debe tener la suficiente flexibilidad como para hacer frente a necesidades futuras y acontecimientos imprevistos.

варианты переводов в англо-испанском словаре

unforeseen прилагательное
foreseen прилагательное
events имя существительное
event имя существительное

английские примеры использования для "unforeseen events"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishAs you know, it will be a very intensive meeting due to the unforeseen events of the last couple of weeks.
Como saben, será una reunión muy intensa debido a los inesperados acontecimientos de las dos últimas semanas.
EnglishI have enormous reservations about this, because my understanding of the flexibility instrument is that it is meant to be there for unforeseen events.
Yo tengo muchas reservas al respecto, porque entiendo que el instrumento de flexibilidad está pensado para circunstancias imprevistas.