«Under the EC» на испанском

EN

«Under the EC» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "Under the EC" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

under наречие
Spanish
under предлог
under…
the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish
EC имя существительное
Spanish
EC
Spanish

английские примеры использования для "Under the EC"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishAll of these institutions are now accountable under Regulation (EC) No 1049/2001.
Todas estas instituciones deben ahora rendir cuentas de conformidad con el Reglamento (CE) nº 1049/2001.
EnglishUnder the EC Treaty, this includes the full participation of the European Parliament.
De conformidad con el Tratado CE, ese procedimiento debe incluir la plena participación del Parlamento Europeo.
EnglishThis is one of the fundamental freedoms under the EC Treaty.
EnglishFurthermore, it also fails to clear up the grey areas for social security systems under Regulation (EC) No 883/2004.
Es más, tampoco aclara las zonas grises de los sistemas de seguridad social del Reglamento (CE) nº 883/2004.
EnglishMember States are therefore free to apply such levies on the obvious condition that they comply with their commitments under the EC Treaty.
Quiero señalar que la Comisión sigue con gran atención el funcionamiento del mercado interior.
EnglishFinancing of actions other than Official Development Assistance in countries falling under Regulation (EC) 1905/2006 (
Financiación de acciones distintas de la Ayuda Oficial al Desarrollo en países contemplados por el Reglamento (CE) nº 1905/2006 (
EnglishFinancing of actions other than Official Development Assistance in countries falling under Regulation (EC) 1905/2006 (debate)
Financiación de acciones distintas de la Ayuda Oficial al Desarrollo en países contemplados por el Reglamento (CE) nº 1905/2006 (debate)
EnglishPreviously, under Regulation (EC) No 615/1998(3), animals had been eligible for export refunds up to an age at export of 36 months.
Antes, en virtud del Reglamento (CE) nº 615/1998(3), se concedía la restitución por exportación de animales de hasta 36 meses de edad.
EnglishMember States are therefore free to apply such levies on the obvious condition that they comply with their commitments under the EC Treaty.
Por lo tanto, los Estados miembros pueden aplicar dichos gravámenes siempre que cumplan las obligaciones que les impone el Tratado CE.
EnglishWhat guarantees can the Commission provide to induce producers to take part in the quota buy-back programme under Regulation (EC) 1636/98
¿Qué garantías puede ofrecer la Comisión a los productores para que participen en el programa de readquisición de cuotas previsto en el Reglamento (CE) 1636/98
EnglishI would also make it quite clear that the export of hazardous waste to non-OECD countries is prohibited under current EC legislation.
También querría dejar perfectamente claro que la exportación de los residuos peligrosos a países no miembros de la OCDE está prohibida según la legislación comunitaria vigente.
EnglishBut, thankfully, a number of Gulf Cooperation states have engaged with the Commission by applying for security recognition under Regulation (EC) No 915/2007.
Sin embargo, diversos países del CCG se han comprometido con la Comisión al solicitar el reconocimiento de la seguridad, en virtud del Reglamento (CE) nº 915/2007.
EnglishThe business before us is the Commission proposal to extend the existing voluntary labelling requirements under Regulation (EC) No 820/97 for a further year.
Lo que tenemos ante nosotros es la propuesta de la Comisión de prorrogar los requisitos vigentes para el etiquetado voluntario con arreglo al Reglamento (CE) nº 820/97 durante un año más.
EnglishI and 14 other Bulgarian Members of the European Parliament have sent a written question to the Commission on the measures taken under Regulation (EC) No 2679/98.
Yo personalmente, con otros 14 diputados al Parlamento Europeo, hemos enviado una pregunta escrita a la Comisión sobre las medidas adoptadas en virtud del Reglamento (CE) Nº 2679/98.
EnglishUnder Regulation (EC) No 782/2003 – as it is being implemented – the landowner and the active farmer cannot share the single farm payment relating to that land.
De acuerdo con el Reglamento (CE) 782/2003 –tal como se está aplicando–, el terrateniente y el agricultor activo no pueden compartir el régimen de pago único relativo al terreno en cuestión.
EnglishI am concerned to see signs that the proposed action programme may lead to powers not provided for under the EC Treaty, with legally binding decisions being taken at European level.
Me preocupan los intentos de trasladar al ámbito europeo, con ayuda del programa de acción previsto, competencias no previstas en el Tratado CE por lo que se refiere a las decisiones legislativas.

Другие слова

English
  • Under the EC

Загляни в польско-русский bab.la словарь.