«transported through» на испанском

EN

«transported through» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "transported through" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

to transport глагол
transport имя существительное
through прилагательное
Spanish
through наречие
through предлог
through

английские примеры использования для "transported through"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishNuclear waste should never be transported through densely populated areas.
No se deberían transportar nunca desechos nucleares a través de zonas densamente pobladas.
EnglishAn administrative burden on our local shipping will lead to goods being transported through Europe with more difficulty.
Una carga administrativa en nuestro transporte marítimo local dificultará el transporte de mercancías a través de Europa.
EnglishAn administrative burden on our local shipping will lead to goods being transported through Europe with more difficulty.
Los costes adicionales son ineficientes, y la ineficiencia significa que ciertamente no nos estamos acercando a los objetivos de Lisboa.
EnglishOil and gas from the Caspian Sea can be transported to Europe through Ukraine without involving any other countries.
El petróleo y el gas procedente del Mar Caspio se pueden transportar hasta Europa a través de Ucrania sin que deba intervenir ningún otro país.
EnglishWould it be possible under this guideline for a country like Austria to practically defend itself against the relevant substances being transported through it?
¿Sería posible según esa directiva que un país como Austria se oponga en la práctica al manejo de esos residuos?
EnglishOf course, I repeat that the way in which the sludge is transported through a densely populated area to the landfill is not right.
Por último, todavía no se ha seleccionado al contratista para secar los lodos residuales en Psitalia, aunque han pasado dos años desde agosto de 2003.
EnglishThat should be respected, both in terms of accepting waste and in terms of the risk of waste being transported through our waters.
Esto debería respetarse, tanto en relación con la aceptación de residuos como con el riesgo de que se transporten residuos a través de nuestras aguas.
EnglishCommissioner, I must insist on the attacks against Spanish farmers when their fruit and vegetables are being transported through southern France.
Señor Comisario, quiero insistir en los ataques perpetrados contra agricultores españoles cuando transportan productos hortofrutícolas por el sur de Francia.
EnglishThat should be respected, both in terms of accepting waste and in terms of the risk of waste being transported through our waters.
En el ámbito del tabaquismo, los legisladores han llegado a reconocer el peligro que corren los fumadores pasivos y han tomado medidas para defender a quienes se hallan cerca de un fumador.
EnglishWe are now also informed of Russian troops and Chechen rebels together earning a handsome figure from oil which is transported through the region illegally.
Nos hemos enterado de que tanto las tropas rusas como las fuerzas rebeldes chechenas se están enriqueciendo con los transportes ilegales de petróleo que atraviesan la zona.
EnglishIn the experience of the customs authorities, a large proportion of the counterfeits are transported through the EU and are often destined for developing countries.
Según la experiencia de las autoridades aduaneras, gran parte de las falsificaciones son transportadas a través de la UE y a menudo su destino son países en vías de desarrollo.
EnglishRussia's development of its oil terminals, resulting in many instances of oil being transported through the area of the Baltic Sea, is therefore extremely worrying.
Por tanto, resulta extremadamente preocupante el desarrollo de la industria petrolera en Rusia, que trae como consecuencia el transporte frecuente de petróleo a través de la región del mar Báltico.

Другие слова

English
  • transported through

Больше переводов в русско-английском bab.la словаре.