«totally agree» на испанском

EN

«totally agree» перевод на испанский

EN totally agree
volume_up

totally agree
volume_up
totalmente de acuerdo [разговор.]
We totally agree with the line of thinking adopted in this report.
Estamos totalmente de acuerdo con la filosofía de este informe.
That is why I totally agree with this liberalization measure.
Esa es la razón por la que estoy totalmente de acuerdo con esta liberalización.
I totally agree with his statement that there is a problem.
Estoy totalmente de acuerdo con su afirmación de que existe un problema.

варианты переводов в англо-испанском словаре

totally прилагательное
Spanish
totally наречие
total имя существительное
total прилагательное
to agree глагол

английские примеры использования для "totally agree"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishI totally agree with all the proposals tabled by the Commission on this issue.
Estoy de acuerdo con todas las propuestas presentadas por la Comisión sobre este tema.
English(FR) Mr President, on this matter I totally agree with what Mr Corbett said to us.
(FR) Señor Presidente, a este respecto, suscribo plenamente lo que ha dicho Richard Corbett.
EnglishI also agree totally with the remarks made by my colleague Mr Fassa.
También convengo totalmente con las observaciones hechas por mi colega el Sr. Fassa.
EnglishWe totally agree with Mr Bourlanges that that still needs to be regulated.
Estamos completamente de acuerdo con el Sr. Bourlanges en que ésta es una cuestión a regular.
EnglishI totally agree with Mrs Lulling.
Señora Presidenta, señor Comisario, Señorías, estoy plenamente de acuerdo con la Sra. Lulling.
EnglishAs Mr Rapkay said, competition policy is an instrument, not an end in itself – I totally agree.
Como ha dicho el Sr. Rapkay, la política de competencia es un instrumento, no un fin en sí mismo.
EnglishI agree totally with every effort made to fight fraud.
Comparto plenamente todos los esfuerzos realizados pra combatir el fraude.
EnglishAs Mr Rapkay said, competition policy is an instrument, not an end in itself – I totally agree.
Como ha dicho el Sr. Rapkay, la política de competencia es un instrumento, no un fin en sí mismo.
EnglishI totally agree with the criticism levelled by my fellow Members.
Estoy completamente de acuerdo con las críticas de mis colegas.
EnglishMr President, I am pleased to say that on this occasion I totally agree with Mr Posselt, which is not always the case.
Todo esto forma parte de lo que nosotros pretendemos hacer en los próximos años.
EnglishWe totally agree, but what are his specific proposals?
Todos estamos de acuerdo. Pero ¿cuáles son sus propuestas concretas?
EnglishI totally agree with what Wim van Velzen and Thomas Mann said on the subject.
Estoy completamente de acuerdo con lo que especialmente Wim van Velzen y Thomas Mann han opinado sobre este asunto.
EnglishI totally agree with Mr Martinez who spoke earlier.
Estoy de acuerdo con lo que muy justamente decía el Sr. Martinez.
EnglishMrs Maes, I almost totally agree with what you have just said. However, the current code of conduct was the only one possible.
Señoría, no puedo dejar de convenir casi absolutamente con lo que acaba de decir.
EnglishI totally agree on the issue of economic governance.
EnglishHence I totally agree with the idea of differentiating between the "beneficiary' of the card and the vehicle.
Así, adhiero totalmente a la idea de distinguir entre el «beneficiario» de la tarjeta y el vehículo.
EnglishI totally agree that the best solution for Angola is to take advantage of this country's enormous potential.
Estoy completamente de acuerdo con que la mejor solución para Angola es aprovechar su enorme potencial.
EnglishHence I totally agree with the idea of differentiating between the " beneficiary ' of the card and the vehicle.
Así, adhiero totalmente a la idea de distinguir entre el« beneficiario» de la tarjeta y el vehículo.
EnglishI also totally agree with the rapporteur when he says we should not waffle on!
Yo comparto plenamente asimismo la opinión del señor Ponente cuando señala que, sobre todo, no debemos dar más vueltas a esta cuestión.
EnglishI totally agree with the Commission on this issue.