«tortured» на испанском

EN

«tortured» перевод на испанский

volume_up
tortured {прилаг.}
volume_up
tortured {глаг.}
volume_up
to torture {глаг.}
volume_up
to torture {неперех.гл.}

EN tortured
volume_up
{прилагательное}

tortured
volume_up
torturado {прил. м.р.}
There is therefore a risk that he has been tortured, or even that this is still going on.
Existe por ello el peligro de que haya sido torturado o siga siendo torturado.
It feels exactly the same to be tortured, whatever sort of country you are in.
Se siente exactamente lo mismo cuando se es torturado, independientemente del país en que nos encontremos.
Yorongar, que fue torturado, está hoy entre nosotros.
tortured (также: afflicted)
volume_up
atenazado {прил. м.р.}

Синонимы (английский) для "tortured":

tortured

английские примеры использования для "tortured"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishWe have hundreds of young people who have been detained, sometimes even tortured.
Hay cientos de jóvenes que han sido detenidos, a veces incluso torturados.
EnglishMr President, more than 15 000 people have been arrested, more than 5 000 tortured.
Señor Presidente, más de 15.000 personas han sido detenidas, más de 5.000 torturadas.
English25 people are alleged to have died after being tortured while in detention.
En total han muerto 25 personas presuntamente torturadas durante el arresto.
EnglishMoreover, the majority of the prisoners have reported that they were tortured.
Además, la mayoría de los detenidos han denunciado que fueron torturados.
EnglishMr Cao Dong continues to be tortured in a prison in north-east China.
El señor Cao Dong sigue sometido a torturas en una prisión del noreste de China.
EnglishMr Niu Jinping was re-arrested on 20 April 2008 and is being tortured.
El señor Niu Jinping fue detenido el 20 de abril de 2008 y se le está torturando.
EnglishThey have the right to be interrogated, not tortured, by the police.
Y, si se les condena, tienen derecho a cumplir su pena en una cárcel europea.
EnglishQuite a few journalists have disappeared or have been imprisoned, tortured and killed.
Unos pocos periodistas han desaparecido o han sido encarcelados, torturados y asesinados.
EnglishPeople disappear, people are tortured and relief workers are kidnapped.
Desaparecen personas, se tortura a la gente y se secuestra a colaboradores voluntarios.
EnglishRecently, another 15 women were tortured to death in a labour camp.
Recientemente se torturó hasta la muerte a 15 mujeres en un campo de trabajo.
EnglishIt is unacceptable that people are being kidnapped, tortured and killed with impunity.
Es inaceptable que se secuestre, se torture y se mate con impunidad.
EnglishThey were there because they had been tortured, they had been mistreated and they were escaping.
Estaban allí porque habían sido torturados, habían sido maltratados y huían de eso.
EnglishIranian men and women are tortured daily in these prisons, too.
Hombres y mujeres iraníes también sufren torturas a diario en estas prisiones.
EnglishThe ultimate responsibility lies with those who murdered, raped and tortured in cold blood.
La responsabilidad última recae en quienes asesinaron, violaron y torturaron a sangre fría.
EnglishHis wife, Ms Zhang Lianying, has been tortured many times and has been imprisoned four times.
Su esposa, la señora Zhang Lianying, ha sido torturada muchas veces y encarcelada cuatro.
EnglishThey have been tortured in the past and their colleagues have been killed.
En el pasado fueron torturados y sus colegas fueron asesinados.
EnglishUnfortunately, people all over the world are still being persecuted, tortured and even killed.
Por desgracia, todavía se persigue, tortura e incluso asesina a personas de todo el mundo.
EnglishThose who oppose the junta are tortured, killed or put in detention.
Los que se oponen a la Junta son torturados, asesinados o detenidos.
EnglishThey have the right to be interrogated, not tortured, by the police.
Tienen derecho a ser interrogados, y no torturados, por la policía.
Englishpeace with our brothers and sisters tortured by ethnic cleansing and
con nuestros hermanos martirizados por la limpieza étnica y por la