«them far» на испанском

EN

«them far» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "them far" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

them прилагательное
Spanish
them местоимение
far прилагательное
Spanish
far наречие
Spanish

английские примеры использования для "them far"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishWe should outstrip them by far. Unfortunately, nothing is further from the truth.
Deberíamos tomarles la delantera, pero, desafortunadamente, nada más lejos de la verdad.
EnglishThe agreement on a common position appears to be a bridge too far for them.
El acuerdo sobre una posición común parece encontrarse fuera de su alcance.
EnglishI have noted all her suggestions and we will act on them as far as possible.
He anotado todas sus sugerencias y vamos actuar sobre ellas en la medida de lo posible.
EnglishIt has worked for them so far, but we must be clear that it will not work for them again.
Hasta ahora les ha dado resultado, pero debemos dejar claro que eso se acabó.
EnglishNone of them has so far been able to explain to me what they are actually trying to achieve.
Ninguno de ellos ha podido explicarme hasta ahora qué es lo que quieren lograr.
EnglishIt seems only right to me that we should support them as far as is justified.
Me parece justo que les ayudemos siempre que esté justificado.
EnglishThe European Union will have to support them to a far greater extent.
EnglishBrussels was far for them, too, but only geographically.
Bruselas también estaba lejos para ellos, pero solo geográficamente.
EnglishWe will have information on all chemicals and we will use them far more sensibly.
Tendremos información acerca de todos los productos químicos y los utilizaremos de una manera bastante más sensata.
EnglishThese difficulties were all identified years ago but there seems there has been no way of solving them so far.
Hace años se advirtieron todas esas dificultades, pero no hay medio de verlas resueltas.
EnglishThe duty to remember, which our great Western consciences hold so dear, has not reached as far as them.
El deber de memoria tan querido a las grandes conciencias occidentales no ha llegado hasta ellos.
EnglishIf we ignore the signals sent out by the World Social Forum now, we will hear them far beyond Mumbai.
Si ignoramos ahora las señales enviadas por el Foro Social Mundial, las oiremos mucho más allá de Mumbai.
EnglishWhen it sees them from a far place, they shall hear its raging and roaring;
y cuando sean arrojados en su interior, en un espacio angosto, atados [todos] entre sí, suplicarán su inmediato exterminio!
EnglishWe have to accept that they are there, but what we have to do is make them far more open and transparent.
Hemos de aceptar su existencia, pero a la vez tenemos que hacerlos mucho más accesibles y transparentes.
EnglishMany of them live far from our prosperous Europe.
EnglishThe despots often remain in power and we roll out the red carpet for them far too often.
Los déspotas se mantienen a menudo en el poder y nosotros desplegamos con demasiada frecuencia la alfombra roja para recibirles.
EnglishPeople will tolerate a lot from incompetent, corrupt governments, but push them too far and they will rebel.
La gente tolera mucho de gobiernos incompetentes y corruptos, pero si se le empuja demasiado lejos acaba por rebelarse.
EnglishFor example, the goals for employing our citizens and relieving them from poverty are far from being reached.
Por ejemplo, distan mucho de haberse alcanzado los objetivos de dar empleo a nuestros ciudadanos y sacarles de la pobreza.
EnglishThis was not a good move in terms of safety and it was a disastrous move for them as far as PR is concerned.
Esta actitud no es buena en términos de seguridad y tuvo desastrosas repercusiones en su contra en lo que concierne a su imagen.
EnglishSomeone took a decision to take them away from Mr Kinnock and place them so far down the agenda that they would not be reached.
Alguien tomó la decisión de quitarlas de él y ponerlas tan al final del orden del día que no se llegara a ellas.

Другие слова

English
  • them far

Больше переводов в русско-немецком bab.la словаре.