«them during» на испанском

EN

«them during» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "them during" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

them прилагательное
Spanish
them местоимение
during предлог
Spanish

английские примеры использования для "them during"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishI wish to help women in their employment and to support them during maternity.
Deseo ayudar a las mujeres en sus empleos y apoyarlas durante la maternidad.
EnglishFrance introduced them as a recommendation during the winter of 2004/2005.
Francia introdujo esta medida a modo de recomendación en el invierno 2004/2005.
EnglishOther communities join them during the course of the following centuries.
Con el transcurrir de los siglos se unen más cantones a esa alianza confederal.
EnglishI will pass them on and will raise them during the Commission' s debate.
Me voy a encargar de trasladarlas e introducirlas en el debate de la Comisión.
EnglishI will pass them on and will raise them during the Commission's debate.
Me voy a encargar de trasladarlas e introducirlas en el debate de la Comisión.
EnglishIn that case, however, we ought to make provision for dealing with them during April II.
Deberían figurar entonces en el período parcial de sesiones de abril II pero no es así.
EnglishWe have invited them to Parliament during the part-sessions.
Los hemos invitado al Parlamento durante los períodos parciales de sesiones.
Englishproper to the enclosed life, and they should come to accept them during
conocidas y aceptadas por cada candidata en el primer período de
EnglishIt is possible to have them adopted during the first half of next year.
Es posible adoptarlas durante la primera mitad del próximo año.
EnglishWe will seek as far as possible to implement them as early as during the Danish Presidency.
Trataremos de ponerlas en práctica en la medida de lo posible ya durante la Presidencia danesa.
EnglishWe will settle upon them very soon – during the first half of March.
Las fijaremos muy pronto, durante la primera quincena de marzo.
EnglishMost browsers let you make them the default browser during installation.
La mayoría de los exploradores permite convertirlos en el explorador predeterminado durante la instalación.
EnglishThey supported them during the BSE crisis while Labour supported consumers.
Fueron ellos los que les apoyaron durante la crisis de la EEB, mientras que los laboristas respaldaron a los consumidores.
EnglishItems in a playlist can be dimmed by skipping them during playback.
Es posible que los elementos de una lista de reproducción aparezcan atenuados omitiéndolos durante la reproducción.
EnglishThe West did business with them during the privatisations, which were often carried out illegally.
Occidente hizo negocios con ellos durante las privatizaciones, que con frecuencia se realizaron de forma ilegal.
Englishit's difficult to keep them occupied during the vacation
EnglishWe women Members of Parliament also saw them during our visit to the Middle East at this tragic time.
También nosotras, mujeres diputadas, pudimos comprobarlo cuando viajamos a esos lugares en estos trágicos días.
EnglishThis was the very reason why it was decided not to adopt them during negotiations on the Lisbon Treaty.
Ésta fue la razón principal por la que se decidió no adoptarlos durante las negociaciones del Tratado de Lisboa.
EnglishThe rapporteur increased them during the consultation process and, finally, they were increased in the directive itself.
El ponente las incrementó durante el proceso de consulta y, finalmente, se incrementaron en la propia Directiva.
EnglishOf course, we can add other speakers to the list, but it will be impossible for them to speak during this item.
Por supuesto, podemos añadir a más ponentes a la lista, pero será imposible que intervengan en el desarrollo de este punto.

Другие слова

English
  • them during

Еще больше переводов от bab.la в русско-немецком словаре.