«their own rules» на испанском

EN

«their own rules» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "their own rules" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

their прилагательное
Spanish
theirs местоимение
own прилагательное
to own глагол
rules имя существительное
to rule глагол
rule имя существительное

английские примеры использования для "their own rules"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishMr President, I think the House has to abide by its own Rules of Procedure.
Señor Presidente, a mi juicio la Asamblea debe respetar su propio Reglamento.
EnglishWe do not take a decision by majority that goes against our own Rules of Procedure.
No se toma por mayoría una decisión contraria a su propio Reglamento.
EnglishI believe that the decision taken was in breach of Parliament's own Rules of Procedure.
Considero que la decisión constituye una violación del Reglamento del propio Parlamento.
EnglishThis Chamber may be sovereign but it must, nonetheless, follow its own rules.
Esta Cámara puede ser soberana, pero en cualquier caso tiene que respetar sus propias reglas.
EnglishAre those whom we perhaps want to control to be allowed to set their own rules in the future?
Aquel a quien quizás queremos controlar¿va a ponerse a si mismo en el futuro un marco?
EnglishAre those whom we perhaps want to control to be allowed to set their own rules in the future?
Aquel a quien quizás queremos controlar ¿va a ponerse a si mismo en el futuro un marco?
EnglishFirstly, there is the respect we have for our own Rules of Procedure.
La primera tiene que ver con el respeto por nuestro propio Reglamento.
EnglishWe need to emphasise that this fund should have its own rules.
Tenemos que recalcar que este fondo debería disponer de sus propias normas.
EnglishHowever, I think that it needs to operate according to its own rules.
No obstante, opino que tiene que funcionar según sus propias reglas.
EnglishThe US has been known to apply its own rules in this respect.
Se sabe que los Estados Unidos aplican sus propias normas en este sentido.
EnglishThis important work led the Commission to amend its own Rules of Procedure in October 2000.
Este importante trabajo llevó a la Comisión a corregir su propio Reglamento en octubre del 2000.
EnglishEach institution is also able to determine their own rules on openness.
Además, cada institución podrá establecer por sí misma las normas que rigen para la transparencia.
EnglishWith imports, however, adherence to our own rules can hardly be monitored.
Con las importaciones, sin embargo, la observancia de nuestras propias normas apenas puede controlarse.
EnglishIf Britain wants its own rules, it too must have them.
Si los británicos quieren tener sus propias reglas, han de tenerlas también.
EnglishI must refer the honourable Member to Parliament's own Rules of Procedure.
EnglishThe framework agreement also contravenes our own rules of procedure.
El Acuerdo marco también choca con nuestro propio Reglamento.
EnglishWhat we are asking for is simply confirmation of whether we are observing Parliament's own rules.
Lo que exigimos sencillamente es constatar si nos atenemos a las propias normas del Parlamento.
EnglishYou have invented new rules - your own rules - as a chairman.
Se ha inventado normas nuevas -sus propias normas- como Presidente.
EnglishWhat we are asking for is simply confirmation of whether we are observing Parliament' s own rules.
Lo que exigimos sencillamente es constatar si nos atenemos a las propias normas del Parlamento.
EnglishIt is a guarantee that the countries can handle it in a proper way, according to their own rules.
Es también una garantía de que los países podrán tratarlos ordenadamente según sus propias normas.

Другие слова

English
  • their own rules

Еще больше переводов от bab.la в немецко-русском словаре.