«the year 2000» на испанском

EN

«the year 2000» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "the year 2000" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish
year имя существительное

английские примеры использования для "the year 2000"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishTherefore, we cannot now make any changes to our practices for the year 2000.
Por lo tanto, hoy no podemos hacer modificaciones sea lo que fuere para el año 2000.
EnglishAll of these will be affected by the computer problem associated with the year 2000.
Todo ello se verá afectado por el problema informático relacionado con el año 2000.
EnglishWe have ECU 6.5 million for the programme which runs from 1996 to the year 2000.
Se han destinado 6.5 millones de ecus al programa, que se extiende de 1996 al año 2000.
EnglishWe have placed part of this money for the financial year 2000 in reserve.
Hemos puesto en la reserva parte de ese dinero correspondiente al ejercicio 2000.
EnglishI should like to suggest that the Commission sets the year 2000 as a target date.
Quisiera proponer a la Comisión que se fije el año 2000 como fecha tope.
Englishthe Great Jubilee of the Year 2000, appeal to all members of the People of God
del Gran Jubileo del Año 2000, invitan a todos los miembros del Pueblo de
EnglishThe aim is to take the necessary decisions by the end of the year 2000.
Nuestro objetivo es adoptar las decisiones necesarias para finales del año 2000.
Englishof the Year 2000, the Church dedicates 1998 to the virtue of hope and I repeat
que la Iglesia, como preparación al Jubileo del 2000, dedica a la virtud
EnglishThis is not just a problem for the year 2000, it is an ongoing problem.
Éste no es sólo un problema para el año 2000, sino que es un problema continuo.
EnglishNow we are to discuss the guidelines for next year, that is to say for the year 2000.
Ahora vamos a debatir las líneas directrices para el próximo año, o sea, el año 2000.
EnglishSo a forced increase in payment appropriations for the year 2000 is not the right way.
Un aumento forzado de los créditos de pago en el año 2000 no es, por tanto, oportuno.
EnglishCan you confirm that in that phrase you are talking only about the year 2000?
¿Puede confirmar que en esa frase usted está hablando sólo del año 2000?
EnglishSome Members have asked: ' Why the year 2000, why not 1999 or 2001? '
Algunos diputados han preguntado« por qué el año 2000, y por qué no 1999 o 2001?
EnglishIn health, the year 2000 saw, as we know, three million die from AIDS.
En cuanto a la salud, el sida mató a tres millones de personas en el año 2000.
EnglishSome Members have asked: ' Why the year 2000, why not 1999 or 2001?'
Algunos diputados han preguntado «por qué el año 2000, y por qué no 1999 o 2001?
EnglishWe called for it in 1994 and it must be concluded before the year 2000.
Nosotros lo reclamamos en 1994 y es preciso que quede cerrado antes del 2000.
EnglishBut we will need to show more concrete, tangible results by the year 2000.
Pero va a ser necesario lograr resultados más concretos y tangibles hasta el año 2000.
EnglishI should perhaps come back to the budgetary procedure for the budgetary year 2000.
Quiero volver al procedimiento presupuestario para el ejercicio 2000.
EnglishWe need to think about the situation after the year 2000 as well as what happens up to then.
Se trata del período hasta el año 2000, pero también de la situación posterior.
EnglishToday I wish to express my view of the guidelines on employment for the year 2000.
Hoy deseo manifestar mi opinión acerca de las directrices sobre el empleo para el año 2000.

Другие слова

English
  • the year 2000

Кроме того, bab.la предоставляет англо-русский словарь для дополнительного перевода.