«the way ahead» на испанском

EN

«the way ahead» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "the way ahead" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish
way имя существительное
ahead прилагательное
Spanish
ahead наречие

английские примеры использования для "the way ahead"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishI believe that this is already a significant fact that points to the way ahead.
Creo que eso ya es un hecho significativo que marca el camino a seguir.
EnglishSome Member States were already a long way ahead when compared with the reference year.
Algunos Estados miembros ya habían avanzado mucho con respecto al año de referencia.
EnglishMr President, the proposal for a directive is significant because it points the way ahead.
Señor Presidente, la propuesta de directiva tiene carácter orientativo.
EnglishCould you say briefly what is planned for the way ahead until 2008?
¿Podría decir brevemente qué se ha planificado para el futuro hasta 2008?
EnglishThis country is way ahead of the rest when it comes to fraud.
Ese país destaca claramente por encima de los demás en relación con el fraude.
EnglishThere is international consensus that the only way ahead is a political settlement in Darfur.
Existe consenso internacional en que la única solución es un acuerdo político en Darfur.
EnglishI believe we have now opted for the best way ahead.
Éstas no eran las vías correctas, y creo que hemos elegido la mejor ruta para el futuro.
EnglishThe European Union is in real danger of moving way ahead of what the people of Europe want.
La Unión Europea corre el riesgo real de apartarse de lo que los ciudadanos de Europa quieren.
EnglishThe Security Strategy of 2003 was a basic document that allowed us to map the way ahead.
La Estrategia de Seguridad de 2003 fue un documento fundamental que nos permitió planificar la ruta.
EnglishIn such cases we must find solutions that benefit both sides and open up the way ahead.
En esos casos debemos encontrar soluciones que sean de provecho para ambas partes y que abran camino.
EnglishThe way ahead is still unclear, and so we have abstained from voting.
El camino que nos queda por delante no está todavía claro y por eso nos hemos abstenido de votar.
EnglishThe possibility of his being pardoned opens up a way ahead, and I hope that we will be able to go down it.
La posibilidad de su perdón abre una vía por la que espero que podamos seguir.
EnglishThat is the way ahead and what we should stand up for in the G20.
Ese es el camino a seguir y lo que deberíamos defender en el G-20.
EnglishThis is an important opportunity and will help us to frame our ideas for the way ahead.
Esta es una oportunidad importante y nos ayudará a aclarar nuestras ideas respecto al camino a seguir.
EnglishMy report includes a number of proposals for a way ahead on this.
A este respecto, en mi informe se encuentran algunas propuestas.
EnglishThe only way ahead lies in a concerted European policy.
El único camino posible es la adopción de una política europea concertada.
EnglishI therefore see the Green Paper on the creation of a European public prosecutor as showing the way ahead.
Por ello, me parece muy oportuno el Libro Verde sobre la creación de un fiscal europeo.
EnglishThey have applied and are engaged in a contest that I believe can point the way ahead.
Han presentado su solicitud y se han implicado en un concurso que creo que puede señalar el camino a seguir.
EnglishThus the way ahead has been cleared in this regard.
De este modo, el camino que hay por delante está despejado a este respecto.
EnglishChildren are unfortunately way ahead of us in this area.
Desafortunadamente, los niños nos llevan la delantera en este ámbito.

Другие слова

English
  • the way ahead

Еще больше переводов от bab.la в польско-русском словаре.