«the visa requirement» на испанском

EN

«the visa requirement» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "the visa requirement" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish
visa имя существительное
Spanish
to visa глагол
Spanish
requirement имя существительное
to require глагол

английские примеры использования для "the visa requirement"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishSubject: Commission preparing to abolish visa requirement for Russian citizens?
Asunto: Disposición de la Comisión a suprimir la obligación de visado a Rusia
EnglishFirstly there is the visa requirement, the fact that they are on the negative list.
Por una parte, la obligación de llevar visado, el hecho de figurar en la lista negra.
EnglishTo impose a visa requirement on 130 countries is not worthy of a democratic Europe.
No es digno de una Europa democrática que se exijan visados a ciudadanos de 130 países.
English(SK) In 2001 the Council exempted US citizens from the visa requirement.
(SK) En 2001, el Consejo eximió a los ciudadanos estadounidenses del requisito de visado.
EnglishThe following persons may also be exempted from the visa requirement:
Podrán estar exentas de la obligación de visado las siguientes personas:
EnglishThere are not even as many as 50 states which are exempt from the visa requirement.
Los países liberados de esta exigencia no llegan a cincuenta.
EnglishThese rules apply to nationals of all third countries subject to visa requirement.
Estas normas se aplican a los nacionales de todos los terceros países sujetos al requisito del visado.
EnglishOne sign that we could give would be to abolish the visa requirement for Macedonia at long last.
Una señal que podríamos dar sería suprimir, por fin, la exigencia de visado para Macedonia.
EnglishThe European Union is doing what it can; the Visa requirement for Albanians has now been removed.
La Unión Europea está haciendo lo que puede; el requisito del visado para los albaneses ya se ha eliminado.
EnglishYou have already explained what you intend to do by imposing a visa requirement for the World Cup.
Usted ya ha explicado lo que se propone hacer implantando un visado obligatorio durante la Copa del Mundo.
EnglishThe visa requirement isolates the Belarusian youth and those people who have opposition sympathies.
El requisito del visado aísla a la juventud belarusa, así como a aquellos que simpatizan con la oposición.
EnglishIt may propose the temporary restoration of a visa requirement to the nationals of the non-EU country.
Podrá proponer el restablecimiento temporal de una obligación de visado a los nacionales de terceros países.
EnglishHere, the visa requirement will remain for the time being.
EnglishOn 20 December, it will have its visa requirement lifted and, a short while ago, we had elections in Greece.
El 20 de diciembre se levantará su obligación de visado y, hace poco, se celebraron elecciones en Grecia.
EnglishThe EU should have recourse to other sanctions and not just automatically introduce a visa requirement.
La UE debe poder recurrir a otras sanciones y no limitarse a introducir automáticamente una obligación de visado.
EnglishEarlier in the autumn, we abolished the visa requirement for the people of Albania and Bosnia and Herzegovina.
A principios de otoño suprimimos la obligación de visado para la población de Albania y Bosnia y Herzegovina.
EnglishIn addition, the visa requirement is waived for:
EnglishThird country nationals subject to or exempt from a visa requirement when crossing external borders (
Nacionales de terceros países sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores o exentos de ella (
EnglishThe Russian authorities have repeatedly requested that the short-stay visa requirement be lifted.
Las autoridades rusas han pedido en repetidas ocasiones que se elimine la obligación del visado para estancias de corta duración.
EnglishThat practice, whereby a visa requirement is the rule rather than the exception, is unworthy of a democratic Europe.
Esta práctica -que la exigencia de visados sea la regla y no la excepción- no es digna de la Europa democrática.

Другие слова

English
  • the visa requirement

Ищите больше слов в русско-английском словаре.