«the training programme» на испанском

EN

«the training programme» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "the training programme" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish
training имя существительное
to train глагол
train имя существительное
programme имя существительное
to programme глагол
Spanish

английские примеры использования для "the training programme"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe cut made to Leonardo – the training programme – was from 150 000 to 36 000.
La reducción practicada en Leonardo –el programa de formación– fue de 150 000 a 36 000.
EnglishAfter all, the training programme is one thing and the directive is something else.
Al fin y al cabo, una cosa es el programa de formación y otra la Directiva.
EnglishThe cut made to Leonardo – the training programme – was from 150 000 to 36 000.
La reducción practicada en Leonardo – el programa de formación– fue de 150  000 a 36  000.
EnglishInternational Training Programme for Underwater Archaeologists 15 sep - 30 oct 2011.
Programa internacional de formación para arqueólogos subacuáticos 15 sep - 30 oct 2011.
EnglishIt is not an educational or training programme, but rather a one-sided propaganda organization.
No se trata de un programa de educación o de formación, sino más bien de una organización de propaganda unilateral.
EnglishThis requires the training programme to be flexible.
EnglishOur Member States have also committed to help get our police training programme up to strength.
Los Estados miembros se han comprometido, asimismo, a ayudar a conseguir que el programa de formación de la policía sea satisfactorio.
EnglishI had the opportunity to take a look at the training programme for our external staff and I was very impressed by it.
Tuve la oportunidad de examinar el programa de formación de nuestro personal en el exterior y me impresionó mucho.
EnglishThe training programme must be drafted in such a way that the length of one course section should be at least seven hours.
Los programas de formación deberían elaborarse de forma que la duración mínima de cada ciclo fuese de siete horas.
EnglishThe training programme includes:   02.-
EnglishMr President, ladies and gentlemen, I do not want to discuss the fundamental importance of this education and training programme.
Señor Presidente, señoras y señores, hoy no tengo la intención de detenerme mucho en la relevancia de este programa educativo.
EnglishIn the context of the basic conditions referred to, the training programme is not adequate, for which reason I voted 'no'.
En el contexto de las condiciones básicas a las que se hace referencia, el programa de formación no es adecuado por lo que he votado en contra.
EnglishRegional training programme on underwater cultural heritage taking place in Chanthaburi, Thailand Ending on 5 December 2009.
Programa regional de formación sobre el patrimonio cultural subacuático se desarrolla en Chanthaburi, Tailandia Finaliza el 5 diciembre 2009.
EnglishIf everything goes according to plan, from 1 January 1999 we will have a single currency and a common vocational training programme.
Si todo sale adelante, a partir del 1.1.1999 contaremos con una moneda común y una acción común en el ámbito de la formación profesional.
EnglishIn today's Europe it is important to invest in the exchange of young people, which is why the Socrates training programme is a sensible measure.
En la Europa de la actualidad es importante apostar por el intercambio de jóvenes, por lo que el programa de formación SÓCRATES es una medida sensata.
EnglishIn parallel, the EuropeAid Cooperation Office has set up a very ambitious training programme specifically for the deconcentration exercise.
En paralelo, la Oficina de Cooperación EuropeAid ha establecido un programa de formación muy ambicioso específicamente dirigido al proceso de desconcentración.
EnglishFor the first time the education and training programme has, as a specific objective, the promotion of language learning and linguistic diversity.
Por primera vez, el programa de educación y formación tiene, como objetivo concreto, la promoción del aprendizaje de lenguas y la diversidad lingüística.
EnglishFinally on structures: we have already done the training programme for new heads of delegations, and one session was about human rights.
Por último, con respecto a las estructuras, ya hemos realizado el programa de formación para los nuevos jefes de las delegaciones, y una sesión se dedicó a los derechos humanos.
EnglishIt used Sapard as a sort of training programme for the candidate countries' administrations and as a test balloon for implementation of the acquis.
Utilizó el SAPARD como una especie de programa de formación para las administraciones de los países candidatos y como un globo de pruebas para la aplicación del acervo.
EnglishIt used Sapard as a sort of training programme for the candidate countries ' administrations and as a test balloon for implementation of the acquis.
Utilizó el SAPARD como una especie de programa de formación para las administraciones de los países candidatos y como un globo de pruebas para la aplicación del acervo.

Другие слова

English
  • the training programme

Ищите больше слов в польско-русском словаре.