«the third phase» на испанском

EN

«the third phase» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "the third phase" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish
third имя существительное
third прилагательное
third наречие
phase имя существительное
to phase глагол

английские примеры использования для "the third phase"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishSome Member States have actually chosen not to participate in the third phase of monetary union.
Además, hay Estados miembros que han optado por no participar en la tercera fase de la unión monetaria.
EnglishThis will be necessary when we finally achieve a uniform capital market through the third phase of EMU.
Estos son necesarios para cuando tengamos un único mercado de capital a raíz de la tercera fase de la UEM.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, there are 352 days left before the start of the third phase of EMU.
Señor Presidente, queridos colegas, faltan 352 días para el inicio de la tercera fase de la Unión monetaria.
EnglishMr President, the start of the third phase of EMU is prompting a restructuring of the Monetary Committee.
Presidente, el inicio de la tercera fase de la UEM obliga a una composición diferente del Comité Monetario.
EnglishHere we are looking at the third phase of a war started in Croatia by Mr Milosevic nearly eight years ago.
Nos encontramos ante la tercera fase de una guerra que el Sr. Milosevic empezó en Croacia hace cerca de ocho años.
EnglishI refer to the final phase of the IGC, the third phase of economic and monetary union and enlargement.
Me refiero a la fase final de la Conferencia Intergubernamental, la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria y a la ampliación.
EnglishThe shadow cast by the transition into the third phase of economic and monetary union and the euro did not permit new leaps forward.
La premura del paso a la tercera fase de la unión económica y monetaria y el euro no han permitido grandes avances.
EnglishWe are in phase 2 of the Putin era, with Mr Medvedev as window-dressing, and the third phase is currently in preparation.
Estamos en la segunda fase de la era Putin, con el señor Medvedev guardando las apariencias y la tercera fase ya en preparación.
EnglishI am pleased that the third phase of Daphne (2007-2013) has an increased budget of EUR 116.85 million.
Me complace comprobar que el presupuesto para la tercera fase del programa Daphne (2007-2013) ha aumentado hasta alcanzar 116,85 millones de euros.
EnglishThis will be further improved as a result of the process which will bring into effect the third phase of European Monetary Union.
Posteriormente, se mejorará mediante el proceso que conducirá a la realización de la tercera fase de la Unión Monetaria Europea.
EnglishThe proposal for a regulation that we are to vote on today presents the third phase of LIFE, incorporating three thematic components:
La propuesta de reglamento que hemos de votar hoy presenta la tercera fase de LIFE, que consta de tres componentes temáticos:
EnglishThe imminence of the third phase of economic and monetary union now reinforces the urgent need to make this instrument available.
La inminencia de la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria viene a reforzar la necesidad urgente de crear este instrumento.
EnglishMadam President, during the third phase of economic and monetary union, we will have centralized monetary policy.
Señora Presidenta, en la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria tendremos una política monetaria centralizada y una política económica descentralizada.
EnglishThe criteria for the third phase of the funds, including the regional distribution of funding, will not be decided until early 1998.
Los criterios para la tercera fase de los fondos, incluida la distribución regional de la financiación, no se decidirá hasta comienzos de 1998.
EnglishWith all due respect for the convergence criteria, the decision concerning Swedish participation in the third phase of EMU is political.
Con todo el debido respeto por los criterios de convergencia, la decisión relativa a la participación sueca en la tercera fase de la UEM es política.
EnglishIn spite of Denmark's reservations about EMU's third phase, there is no doubt in my mind that the euro should be welcomed throughout Europe.
A pesar de las reservas danesas hacia la tercera fase de la UEM, no me cabe ninguna duda de que debe celebrarse la llegada del euro en toda Europa.
EnglishThe Swedish Parliament decided that Sweden would not participate in the third phase of EMU, which will see the introduction of the euro as of 1 January 1999.
El Parlamento sueco ha decidido no participar en la tercera etapa del euro, es decir, en la implantación del euro desde el 1 de enero de 1999.
EnglishThe Danish Social Democrats support this report, but point out that Denmark is not taking part in the third phase of economic and monetary union.
Los socialdemócratas daneses se suman al informe, sin embargo, advierten de que Dinamarca no participa en la tercera fase de la Unión Monetaria y Económica.
EnglishYou are establishing completely new rules of play, as Article 138 of the Treaty does not provide for a third phase in the consultation process.
Están ustedes inventando unas reglas de juego completamente nuevas, porque el artículo 138 del Tratado no contempla una tercera fase en el proceso de consulta.
EnglishFinally, we can only congratulate the Council on instituting the third phase of European monetary union, for which we should all be grateful to it.
Por último, no podemos por menos de felicitar al Consejo por el establecimiento de la tercera fase de la Unión Económica y Europea, que debemos agradecerle.

Другие слова

English
  • the third phase

Больше в русско-английском словаре.