«the motion for» на испанском

EN

«the motion for» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "the motion for" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish
motion имя существительное
to motion глагол
for предлог
for союз
see имя существительное
see междометие
Spanish

английские примеры использования для "the motion for"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

English. - Madam President, this motion is badly needed.
en nombre del Grupo Verts/ALE. - Señora Presidenta, esta moción es muy necesaria.
EnglishDoes anyone wish to speak against the motion to consider the report unacceptable?
¿Hay algún orador en contra de la propuesta de considerar inadmisible el informe?
EnglishI therefore give my full support to the motion for a resolution as it stands.
Y por eso apoyo totalmente la propuesta de resolución tal y como está redactada.
EnglishI voted for the joint motion for a resolution, despite regarding it as inadequate.
He votado a favor de la resolución común, a pesar de considerarla insuficiente.
EnglishI voted for the motion in the hope that this further step will be taken as well.
Por esto he votado a favor confiando en que se dé también este otro paso más.
EnglishIn view of this, we must keep the term 'Echelon ' in the title of the motion.
En tal caso, debe mantenerse el término " ECHELON» en el título de la propuesta.
EnglishThe Socialist motion of censure was a motion of confirmation of the Commission.
La moción de censura socialista era una moción de confirmación de la Comisión.
EnglishThere are four reasons why I personally felt I could not endorse this motion.
Si, por mi parte, no deseé asociarme a esta resolución se debe a cuatro razones.
EnglishTherefore we could put it under a motion for debate at some point in the future.
Por consiguiente lo podríamos incluir en una propuesta para un debate más adelante.
EnglishI feel that this is not made clear, and consequently, I cannot support the motion.
Creo que esto no ha quedado claro, y en consecuencia no puedo apoyar la propuesta.
EnglishOn the other hand, the motion deplores the continuing division of the island.
Por otra parte, la propuesta deplora la persistencia de la división de la isla.
EnglishI hope that the motion will receive Parliament's support in the vote on Thursday.
Espero que esta propuesta reciba el apoyo del Parlamento en la votación del jueves.
EnglishThe concerns that we have in this motion for a resolution need to be tabled.
Hay que plantear las preocupaciones que tenemos en esta propuesta de resolución.
EnglishCouncil and my great Predecessors, who set in motion this new surge of life for
mis grandes Predecesores que han puesto en marcha esta nueva «ola» de la vida
EnglishI welcome the adoption of the motion for a resolution on the Stockholm Programme.
Aplaudo la aprobación de la propuesta de resolución sobre el programa de Estocolmo.
EnglishThe positions of the ΕU and in the motion for a resolution have multiple objectives.
Las posiciones de la UE y la propuesta de resolución tienen múltiples objetivos.
EnglishThe vote on the motion for a resolution will take place tomorrow at 12 noon.
La votación de la propuesta de resolución tendrá lugar mañana a las 12.00 horas.
EnglishThank you Mr Bertens, I take note of the withdrawal of the motion for a resolution.
Gracias, señor Bertens. Tomo nota de la retirada de la propuesta de resolución.
EnglishIt is for these reasons that I and my group have no problem supporting this motion.
Por estas razones, mi Grupo y yo no tenemos inconvenientes en apoyar esta moción.
EnglishAnd that is the nature of the motion for a resolution before the House today.
Ello ocurre con el proyecto de resolución que hoy se somete a nuestra Asamblea.

Другие слова

English
  • the motion for

Загляни в англо-русский bab.la словарь.