«the international treaties» на испанском

EN

«the international treaties» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "the international treaties" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish
international имя существительное
international прилагательное
intern имя существительное
treaties имя существительное
Spanish
treaty имя существительное
Spanish

английские примеры использования для "the international treaties"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishNever before have there been so many international treaties ratified by so many states.
Nunca antes tantos estados habían ratificado tantas convenciones internacionales.
EnglishNever before have so many international treaties been ratified by so many countries.
Nunca antes, tantos países han ratificado tantos tratados internacionales.
EnglishInternational Treaties and Conventions, has tirelessly sought to remind the
Tratados y Convenciones internacionales, ha querido, y continua haciéndolo
EnglishChanging international treaties is difficult and proceeds far too slowly.
La modificación de los tratados internacionales es un proceso complejo que avanza con demasiada lentitud.
EnglishAir transport is entirely excluded from international treaties on climate.
El transporte aéreo está completamente excluido de los tratados internacionales sobre el cambio climático.
EnglishRomania applies the letter and spirit of all the relevant international treaties in this area.
Rumanía aplica la carta y el espíritu de todos los tratados internacionales relevantes en ese sentido.
EnglishIn particular, we call for the WTO to be a party to the international treaties of the UN and the ILO.
En especial, pedimos que la OMC sea una parte en los tratados internacionales de la ONU y la OIT.
EnglishWe must therefore call upon the Pakistan Government to comply with the international treaties.
Por ello debemos hacer un llamamiento al Gobierno de Pakistán para que cumpla los tratados internacionales.
EnglishI would also like to comment on international treaties with regard to social fundamental rights.
Ahora me referiré brevemente a los acuerdos internacionales en materia de derechos sociales fundamentales.
EnglishThe focus should be on international treaties on the environment.
El centro de atención debería concentrarse sobre los tratados internacionales en materia de medio ambiente.
EnglishWe oppose what are termed binding international treaties governing companies’ activities.
   Nos oponemos a los llamados tratados internacionales vinculantes que gobiernan las actividades de las empresas.
EnglishIn particular, we call for the WTO to be a party to the international treaties of the UN and the ILO.
Desde entonces, no se ha hecho ninguna propuesta realmente innovadora para mejorarlo de forma sustancial.
English   We oppose what are termed binding international treaties governing companies’ activities.
   Nos oponemos a los llamados tratados internacionales vinculantes que gobiernan las actividades de las empresas.
EnglishBelarus is also violating international treaties.
Belarús también está violando los tratados internacionales.
EnglishMr President, the precautionary principle is gaining more ground in the international Treaties.
Señor Presidente, el principio de precaución está aceptado, principalmente, en los tratados jurídicos internacionales.
EnglishBut the question here is whether the Euthanasia Act conflicts with European and international Treaties.
Pero la pregunta es si la legislación sobre eutanasia va en contra de los tratados europeos e internacionales.
EnglishWhen signing international treaties, European Parliament experts will also be included in the discussions.
Al firmar tratados internacionales, también se incluirán expertos del Parlamento Europeo en las negociaciones.
EnglishX Debating international treaties and conventions.
EnglishWhen signing international treaties, European Parliament experts will also be included in the discussions.
A la hora de suscribir tratados internacionales, los expertos del Parlamento Europeo también participarán en los debates.
EnglishNational parliaments lose the right to ratify international treaties without this House gaining that right.
Los parlamentos nacionales pierden el derecho a ratificar los tratados internacionales, sin que esta Cámara obtenga este derecho.

Другие слова

English
  • the international treaties

Ищите больше слов в немецко-русском словаре.