«the international arena» на испанском

EN

«the international arena» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "the international arena" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish
international имя существительное
international прилагательное
intern имя существительное
arena имя существительное

английские примеры использования для "the international arena"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

Englishsection of society that is in contact with the international arena and is able
reducida, pero compleja, vinculada a los ambientes internacionales y que ejerce
EnglishMy second point takes us away from internal affairs to the international arena.
El segundo punto consiste en salir de lo interno para dirigirse a lo internacional.
EnglishIt is also important that Africa understands its power in the international arena.
Asimismo es importante que África entienda su poder en el escenario internacional.
EnglishRepresentation of the euro area in the international arena needs to be settled.
Es necesario asegurar la representación de la zona euro en el escenario internacional.
EnglishIt will allow the EU to exert a real influence in the international arena.
Además, permitirá a la UE ejercer una influencia real en el ámbito internacional.
EnglishEurope must play a pioneering role, in particular in the international arena.
Europa tiene que desempeñar un papel pionero, en particular en el plano internacional.
EnglishIt is also important to speak out on their behalf in the international arena.
Además es importante manifestarnos en su nombre en la arena internacional.
EnglishIt is important that the European Union speak in the international arena with one voice.
Es importante que la Unión Europea hable al unísono en el escenario internacional.
EnglishThis is the only approach that will give the EU credibility in the international arena.
Ese planteamiento es el único que dará credibilidad a la UE en la escena internacional.
EnglishWe have to put ourselves in the position of being able to compete in the international arena.
Debemos ponernos en situación de poder competir en la escena internacional.
EnglishA unified stance is also desirable in the international arena.
En el ámbito internacional también es recomendable una postura unificada.
EnglishThis applies in particular to the new Member States, but also to the international arena.
Esto se aplica especialmente a los nuevos Estados miembros, pero también al ámbito internacional.
English'Human Rights ' has a quite distinct meaning in the international arena.
La idea de« derecho humano» tiene en un contexto internacional un contenido relativamente unívoco.
EnglishThe Community has an obligation to function as a role model in the international arena.
La Comunidad tiene la obligación de funcionar como un modelo a seguir en el escenario internacional.
English'Human Rights' has a quite distinct meaning in the international arena.
La idea de «derecho humano» tiene en un contexto internacional un contenido relativamente unívoco.
EnglishAs a significant player in the international arena, we should set an example to other countries.
Como interlocutor importante en el panorama internacional, debemos dar ejemplo a otros países.
EnglishThe time for simply debating the situation in Burma within the international arena is over.
Ya no nos podemos limitar a debatir simplemente la situación de Myanmar en los foros internacionales.
EnglishGovernments that enjoy strong support can afford to be decisive in the international arena.
Los gobiernos que gozan de un apoyo sólido pueden permitirse ser decisivos en la esfera internacional.
EnglishIt is very, very important that we continue this struggle in an international arena.
Es muy, muy importante, que participemos en la competencia que se está produciendo en la arena internacional.
EnglishUnfortunately, this achievement does not translate into European leadership in the international arena.
Por desgracia, este logro no se traduce en un liderazgo europeo en la escena internacional.

Другие слова

English
  • the international arena

Еще больше переводов от bab.la в немецко-русском словаре.