«the future which» на испанском

EN

«the future which» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "the future which" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish
future имя существительное
future прилагательное
which прилагательное
which местоимение
to which союз
Spanish

английские примеры использования для "the future which"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThis planned rigour amounts to sacrificing the future, which is not acceptable.
El rigor programado significa sacrificar el futuro, lo cual es inaceptable.
EnglishThis is why it is important to look to the future, which involves a number of risks.
Por este motivo es importante mirar hacia el futuro, que implica un número de riesgos.
EnglishIt needs hope for a better future, which means accession to the EU one day.
Necesita esperanza para un futuro mejor, lo que significa poder entrar en la UE algún día.
EnglishIf we do not do that, there is only one future, which is weak countries leaving the euro area.
Si no lo hacemos, solo habrá un futuro: el de los países débiles despidiéndose de la zona del euro.
EnglishThis report looks beyond the near future, which is why I would like to congratulate Mrs Lucas.
Este informe va más allá del futuro inmediato. Por ello deseo felicitar a mi colega, la Sra. Lucas.
EnglishWe must have regulations in the future which protect this group's legitimate interests.
Seguiremos necesitando disposiciones que garanticen que se cubran los intereses legítimos de estos grupos.
EnglishIn the period 2007 to 2013 we must aim to invest in the future, which means investing in people.
En el período de 2007 a 2013 debemos proponernos invertir en el futuro, es decir, invertir en las personas.
EnglishAdopting a child means ensuring they have a future which is better, protected and full of hope.
Adoptar un niño supone garantizar que tenga un futuro mejor, que será protegido y estará lleno de esperanza.
EnglishThis must remain possible in future, which is why I support Amendment No 102 as tabled by the Greens.
Esto debe seguir siendo posible también en el futuro. Apoyo por ello la enmienda nº 102 de los Verdes.
EnglishSo the question is this: what role does the Union intend to play in a future which has already become present reality?
Entonces, la pregunta es:¿Qué papel pretende desempeñar la Unión en el futuro que ya es presente?
EnglishI would like to add something about the future, which is the direct subject of your questions, Mr Tomlinson.
Deseo añadir algo más por lo que se refiere al futuro, que es el tema objeto de su pregunta, Sr. Tomlinson.
EnglishWe need more ambitious, not more wretched plans for the common Europe of the future which we are building.
Necesitamos planes más ambiciosos, no planes más mezquinos para la Europa del futuro que estamos construyendo.
EnglishSo the question is this: what role does the Union intend to play in a future which has already become present reality?
Entonces, la pregunta es: ¿Qué papel pretende desempeñar la Unión en el futuro que ya es presente?
EnglishIf we cannot protect our future which is our children, what point is there in protecting the present?
Si no podemos proteger a nuestro porvenir, que son nuestros hijos,¿qué sentido tiene que protejamos nuestro presente?
EnglishIf we cannot protect our future which is our children, what point is there in protecting the present?
Si no podemos proteger a nuestro porvenir, que son nuestros hijos, ¿qué sentido tiene que protejamos nuestro presente?
EnglishWithout vocation, but also without a future, or with a future which, at the most, will be a photocopy of the present.
Sin vocación, pero también sin futuro, o con un futuro que, todo lo más, será una fotocopia del presente.
EnglishWe need more ambitious, not more wretched plans for the common Europe of the future which we are building.
La Europa del futuro necesita una cooperación sincera entre el Consejo, el Parlamento, la ciudadanía europea y la Comisión.
EnglishSovereign wealth funds are predicted to grow at an increased rate in the near future, which should not scare us.
Se prevé que los fondos soberanos crezcan aún más rápidamente en un futuro inmediato, pero ello no debería asustarnos.
EnglishIt is crucial for it to be economically viable in the future, which it is not today with the different types of renewable energies.
Es crucial que las energías renovables sean económicamente viables en el futuro, cosa que no son hoy.
EnglishWhat is at stake here is the honour of our society, the respect due to children and the future which they represent.
Están en juego, sin duda, la dignidad de nuestra sociedad, el respeto a los niños y el futuro que ellos representan.

Другие слова

English
  • the future which

Ищите больше слов в немецко-русском словаре.