«The Federal Constitutional» на испанском

EN

«The Federal Constitutional» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "The Federal Constitutional" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish
Federal имя существительное
Federal прилагательное
federal прилагательное
constitutional имя существительное
Spanish
constitutional прилагательное

английские примеры использования для "The Federal Constitutional"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe Federal Constitutional Court must know what it is doing.
El Tribunal Constitucional federal debe actuar de manera consciente.
EnglishOur Federal Constitutional Court has recently imposed still further restrictions on their use.
Nuestro Tribunal Constitucional Federal ha impuesto recientemente todavía más restricciones sobre su uso.
EnglishThe rapporteur for the Federal Constitutional Court was the head of Norddeutsche Rundfunk, a public television corporation.
El ponente del Tribunal Constitucional federal era director de la radiotelevisión del norte.
EnglishThe rapporteur for the Federal Constitutional Court was the head of Norddeutsche Rundfunk , a public television corporation.
El ponente del Tribunal Constitucional federal era director de la radiotelevisión del norte.
EnglishAnother piece of good news: today the German Federal Constitutional Court has rejected the petition against the euro.
Una buena noticia: esta mañana nuestro Tribunal Constitucional ha rechazado la demanda contra el euro.
EnglishI agree with the German Federal Constitutional Court when it addresses the issue of the democratic deficit.
Coincido con el Tribunal Constitucional federal cuando trata de la cuestión del déficit democrático en este contexto.
EnglishWe have essentially incorporated a judgment of the Federal Constitutional Court that created a new fundamental right.
Fundamentalmente, hemos incorporado una sentencia del Tribunal Constitucional federal que establecía un nuevo derecho fundamental.
EnglishAn example of this is the reference in paragraph 49 to a ruling of Germany’s Federal Constitutional Court on a legislative proposal introduced by the .
Por ejemplo, la referencia en el apartado 49 a un fallo del Tribunal Federal Constitucional de Alemania en torno a una propuesta legislativa presentada por el .
EnglishThe reason for this relates to constitutional law - the requisite majorities were needed in order to pass a Federal Constitutional Act, and they are not easy to obtain.
Ello se debe al derecho constitucional, pues este establece una cierta mayoría para aprobar una Ley federal constitucional y estas no son fáciles de conseguir.
EnglishThis is not just about Germany's Federal Constitutional Court, there are also comparable trends in other Member States, such as Austria or Sweden, to name just two.
No es sólo un problema del Tribunal Constitucional federal sino que existen tendencias similares en otros Estados miembros. Menciono sólo como ejemplo a Austria o Suecia.
EnglishThus, any mixing of the secret services' and the police's data will mean that the whole system will be brought before the German Federal Constitutional Court.
Por tanto, cualquier mezcla de los datos de los servicios secretos y de los policiales significará que todo el sistema será denunciado ante el Tribunal Constitucional Federal de Alemania.
EnglishI recall that a number of you brought an action in the Federal Constitutional Court against the Maastricht Treaty, while others fought against your country joining the EU.
Quiero recordar que algunos de ustedes. elevaron una queja al Tribunal Constitucional alemán contra el Tratado de Maastricht, y otros han luchado contra la entrada de su propio país en la UE.
EnglishSuch views are endorsed by the German Federal Constitutional Court's judgment of 12 October 1993, which points out that the Member States are the 'masters of the Treaty '.
Asimismo, el fallo del Tribunal Constitucional alemán de 12 de octubre de 1993 respalda también este punto de vista, haciendo hincapié en que las naciones de la UE son las« dueñas del Tratado».
EnglishIn the terminology used by Germany's Federal Constitutional Court it is evidently an attempt to reduce the law of the European Union, of the European Communities, to international law.
En la terminología del Tribunal Constitucional federal se ha realizado sin duda el intento de reducir el derecho de la Unión Europea, de las Comunidades Europeas, a derecho internacional.

Другие слова

English
  • The Federal Constitutional

Ищите больше слов в русско-немецком словаре.