«the clearest» на испанском

EN

«the clearest» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "the clearest" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish
clear прилагательное

английские примеры использования для "the clearest"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThis can be accomplished by defining the clearest and most practical rules possible.
Esto puede cumplirse definiendo las reglas más claras y más prácticas posibles.
EnglishWe therefore have to ask in the clearest possible terms what should happen next.
Tengo que plantear muy claramente la siguiente pregunta:¿Cómo debe seguir entonces esto?.
EnglishThis is the clearest possible signal of the Union's commitment to the region.
Ésta es la señal más clara posible del compromiso de la Unión en la zona.
EnglishWe therefore have to ask in the clearest possible terms what should happen next.
Tengo que plantear muy claramente la siguiente pregunta: ¿Cómo debe seguir entonces esto?.
EnglishWe are, however, divided about the clearest way of achieving this result.
No obstante, estamos divididos sobre cuál es la manera más clara de lograr este objetivo.
EnglishThe visa liberalisation was perhaps the clearest and most visible sign.
La liberalización de visados fue quizá la señal más clara y más visible.
EnglishThat is the clearest justification for EU-level legislative action.
Esta es la justificación más clara para tomar medidas legislativas a escala de la UE.
EnglishThat, to my mind, is the clearest lesson of the last two referenda.
Esa es, en mi opinión, la lección más clara de los dos últimos referendos.
EnglishThe importance of the social dimension was therefore highlighted in the clearest terms.
Por consiguiente, la importancia de la dimensión social quedó reafirmada en términos muy claros.
EnglishWhat the EU is actually ready to do must be spelled out in the clearest terms.
Es preciso que se diga aquí, en los términos más claros, lo que la UE está realmente dispuesta a hacer.
EnglishThe aim was for strictly limited derogations and the clearest possible definitions.
El objetivo era establecer unas excepciones restringidas y formular una definición lo más clara posible.
EnglishSystems of criminal law are, of course, among the clearest cultural expressions of a society.
Los sistemas penales se cuentan entre las manifestaciones culturales más claras de una sociedad.
EnglishThe Commission has not given it to us in the clearest possible way.
La Comisión no nos lo ha ofrecido de la forma más clara posible.
EnglishThe clearest proof of this is that the rules are binding, something which Parliament had demanded.
La prueba más fehaciente es que las normas son obligatorias, cosa exigida por el Parlamento.
EnglishThe common agricultural policy is perhaps the clearest example.
Tal vez el ejemplo más claro de ello sea la Política Agraria Común.
EnglishThe Commission should introduce benchmarking and announce this in the clearest possible terms.
La Comisión ha de presentar evaluaciones comparativas y anunciarlas con la mayor claridad posible.
EnglishIn any case, the death sentence is one of the clearest violations of human rights we know.
En cualquier caso, la pena capital es una de las violaciones más obvias de los derechos humanos que conocemos.
EnglishThe Commission should introduce benchmarking and announce this in the clearest possible terms.
Europa debe darse cuenta de que el mundo no es plano y de que nos hallamos inmersos en una competencia global.
EnglishAn overwhelming 'yes' vote is the clearest way to drive that message home and to secure a lasting peace.
Un victoria aplastante del "sí» es la forma más clara de transmitir ese mensaje y de garantizar una paz duradera.
EnglishWe expect this mission to express its findings in the clearest terms and to come up with unequivocal results.
Hay que esperar de esta misión que pronuncie unas palabras claras y que traiga también unos claros resultados.

Другие слова

English
  • the clearest

Кроме того, bab.la предоставляет польско-русский словарь для дополнительного перевода.