«the adverse impact» на испанском

EN

«the adverse impact» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "the adverse impact" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish
adverse прилагательное
impact имя существительное
to impact глагол

английские примеры использования для "the adverse impact"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishAdopting such a decision would have an adverse impact on the European economy.
Adoptar una decisión así tendría un impacto negativo sobre la economía europea.
EnglishAchieving consensus would avoid an adverse impact on the European agricultural sector.
Lograr un consenso evitaría un impacto negativo sobre el sector agrícola europeo.
EnglishIn these circumstances, the adverse impact on the economy is expected to continue.
En estas circunstancias, se espera que persista el impacto negativo sobre la economía.
EnglishThe European copper industry has become an example of such an adverse impact.
La industria europea del cobre se ha convertido en un ejemplo de esos efectos adversos.
EnglishFarmers in Greece are experiencing the adverse impact of the new CAP.
Los agricultores griegos están sufriendo los efectos negativos de la nueva PAC.
English(RO) In an unstable economic environment, late payments have an adverse impact on SMEs.
(RO) En un entorno económico inestable, la morosidad tiene efectos adversos en las PYME.
EnglishThe cumulative result is an adverse impact on investments, production and per capita income.
El resultado acumulado es un efecto adverso en las inversiones, la producción y la renta per cápita.
EnglishThis decision will have an irreversible adverse impact on the European economy's competitiveness.
Esta decisión tendrá efectos adversos e irreversibles sobre la competitividad de la economía europea.
EnglishThe global economic and financial crisis is above all having an adverse impact on the rights of the poorest.
La crisis económica y financiera mundial afecta sobre todo a los derechos de los más pobres.
EnglishNo adverse impact was observed on the mood or subjective health status of patients or carers.
No se observó ninguna reacción adversa sobre el estado de ánimo o de salud de los pacientes o los cuidadores.
EnglishThere is a rather outdated view that economic growth always has an adverse impact on the environment.
Existe el concepto algo anticuado de que el crecimiento económico siempre implica empeorar el entorno.
EnglishOn this point, I want to draw attention to the adverse impact which excessive, poorly managed tourism has.
A este respecto quiero destacar los efectos negativos que tiene un turismo excesivo y mal gestionado.
EnglishEven in low doses, they have an adverse impact on our cardiovascular, immune and reproductive systems.
Incluso en dosis bajas tienen efectos nocivos sobre los sistemas cardiovascular, inmunológico y reproductivo.
EnglishThe proposals would have an adverse impact on media freedom and on journalistic independence.
Las propuestas tendrían un efecto adverso en la libertad de los medios de comunicación y en la independencia periodística.
EnglishThis will have an adverse impact on household finances and on business competitiveness in those countries.
Esto tendrá un impacto adverso en las finanzas domésticas y en la competitividad de las empresas de esos países.
EnglishExcessive CO2 and methane emission has an adverse impact on the environment and must therefore be reduced.
La emisión excesiva de CO2 y de metano tiene un impacto negativo sobre el medio ambiente, y por tanto debe ser reducida.
English(EL) Mr President, the adverse impact of the global financial crisis can now be seen in international trade.
(EL) Señor Presidente, el impacto negativo de la crisis financiera mundial se puede apreciar ahora en el comercio internacional.
EnglishThis is having an adverse impact on Lithuania at a time when it has one of highest unemployment rates in the EU.
Esto está teniendo un impacto adverso sobre Lituania en un momento en que tiene una de las tasas de desempleo más elevadas de la UE.
EnglishOn the other hand, the export and agriculture policies applied by the EU in these countries have an adverse impact on their development.
Por otro lado, la exportación y las políticas agrícolas que aplica la UE en estos países afectan negativamente a su desarrollo.
EnglishIt is my firm belief that the accession of Romania and Bulgaria to this area will not have an adverse impact on the borders' security.
Estoy convencido de que la adhesión de Rumanía y Bulgaria a este espacio no tendrá consecuencias adversas en la seguridad de las fronteras.

Другие слова

English
  • the adverse impact

Ищите больше слов в русско-английском словаре.