«the active population» на испанском

EN

«the active population» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "the active population" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish
active прилагательное
population имя существительное
population прилагательное

английские примеры использования для "the active population"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe sexually active population must have the opportunity to practise prevention.
La población sexualmente activa debe tener la posibilidad de usar medios preventivos.
EnglishThe Presidency is aware that there is no longer an active population in some regions.
La Presidencia es consciente de que algunas regiones ya no albergan una población activa.
EnglishIn 2004 3.1% of the EU active population was working in this sector.
En 2004, el 3,1 % de la población activa de la UE trabajaba en este sector.
English10 % of the active population will live below the poverty line.
El 10  % de la población activa vivirá por debajo del umbral de la pobreza.
English10% of the active population will live below the poverty line.
El 10 % de la población activa vivirá por debajo del umbral de la pobreza.
EnglishIn Europe, 16% of the active population are self-employed, of which only a third are women.
En Europa, el 16 % de la población activa es autónoma del cual una tercera parte son mujeres.
EnglishIn 2006, 35% of the EU active population worked in the field of science and technology.
En 2006, el 35 % de la población activa de la UE trabajaba en el ámbito de la ciencia y la tecnología.
EnglishIs it not the case that unemployment in the United Kingdom has been reduced to 5% of the active population?
¿Acaso no se ha reducido la tasa de desempleo al 5 % de la población activa?
EnglishHow can we maintain Europe's growth and competitiveness with a tiny active population?
¿Cómo podremos mantener el crecimiento y la competitividad de Europa con una población activa tan escasa?
EnglishSubject: Retaining the economically active population in mountain, difficult-to-access and island areas
Asunto: Mantenimiento de la población activa en regiones montañosas, aisladas e insulares
EnglishIn Bulgaria, 20 % of the active population is out of work.
En Bulgaria, el 20 % de la población activa está sin empleo.
EnglishThe social malaise caused by the reduction in the active population generates poverty, tension and conflict.
El malestar social causado por la disminución de la población activa genera pobreza, tensión y conflictos.
EnglishThe ageing of the population will mean growing costs for an ever shrinking active population.
El envejecimiento de la población se verá materializado por cargas crecientes y por una población activa cada vez más reducida.
EnglishAn ever-decreasing active population will have to care for an increasingly large number of people who are not working.
Un número cada vez menor de personas activas ha de hacerse cargo de un número cada vez mayor de inactivos.
EnglishIt is not peripheral, because it will be necessary to do more with a smaller, shrunken active population.
No es un elemento secundario, puesto que será necesario hacer más con una población activa más reducida y cada vez menor.
EnglishThe main consequence is a reduction in the active population, falling from 331 million in 2010 to around 268 million by 2050.
La principal consecuencia es una reducción de la población activa, que pasará de 331 millones en 2010, a unos 268 millones en 2050.
EnglishThe second concern relates to the high average European unemployment rate, rising above the 10 % mark of the active population.
La segunda preocupación tiene relación con la fuerte tasa media de desempleo europeo, por encima del 10 % de la población activa.
EnglishAs we all know, according to the official statistics there are 18 million unemployed - something over 10 % of the active population.
Como todos sabemos, según las estadísticas oficiales, hay 18 millones de parados -algo más del 10 % de la población activa-.
EnglishThis is even more important if we relate to the statistics regarding the ageing labour force and decrease in the active population.
Esto es aún más importante si lo relacionamos con las estadísticas de envejecimiento de la mano de obra y de disminución de la población activa.
EnglishFrom then on, the size of the active population will show a steady decline and we will witness a rapid growth in the number of older workers.
A partir de ahí, la población activa iniciará un claro descenso y asistiremos a un crecimiento rápido del número de trabajadores de más edad.

Другие слова

English
  • the active population

Больше переводов в польско-русском словаре.