«taint» на испанском

EN

«taint» перевод на испанский

volume_up
taint {имя существительное}
volume_up
to taint {перех.гл.}

EN taint
volume_up
{имя существительное}

1. "trace"

taint (также: aftertaste, overtone, savor, savour)
volume_up
dejo {м.р.}

2. "stain"

taint (также: blemish, blotch, fleck, mark)
volume_up
mancha {ж.р.}
taint (также: stain)
volume_up
mácula {ж.р.} [поэтич.]
taint (также: blemish)
volume_up
mancilla {ж.р.} [поэтич.]

Синонимы (английский) для "taint":

taint

английские примеры использования для "taint"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

Englishto be without taint of prejudice
EnglishFrom the institutional point of view, this issue will clearly taint the European Union's internal relations unless it is quickly resolved.
Es evidente que, desde el punto de vista institucional, si no se resuelve rápidamente esa cuestión, va a enconar las relaciones internas de la Unión Europea.
EnglishFrom the institutional point of view, this issue will clearly taint the European Union' s internal relations unless it is quickly resolved.
Es evidente que, desde el punto de vista institucional, si no se resuelve rápidamente esa cuestión, va a enconar las relaciones internas de la Unión Europea.
EnglishWe need to ensure that the few do not taint the many and that our work benefits from outside inputs rather than being distorted by it.
Necesitamos asegurarnos de que esos pocos no contaminen al resto y de que nuestro trabajo se beneficie de las aportaciones externas en lugar de verse afectado por las mismas.
EnglishThe Copenhagen Summit provides an opportunity to end this ambiguity, which, if it is not resolved, will seriously taint relations between Turkey and the Member States for a long time to come.
La Cumbre de Copenhague brinda una oportunidad de poner fin a esta ambigüedad que, si no se resuelve, empañará seriamente las relaciones entre Turquía y los Estados miembros durante mucho tiempo.