«tailored to the» на испанском

EN

«tailored to the» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "tailored to the" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

tailored прилагательное
Spanish
tailored глагол
to tailor глагол
tailor имя существительное
to предлог
to
Spanish
the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish

английские примеры использования для "tailored to the"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishAny adaptations to the CAP must be tailored to each individual sector or product.
Las adaptaciones de la PAC tendrán que efectuarse por sector o por producto.
EnglishTo achieve this, we also need rules and European regulations tailored to the job.
Para lograrlo, necesitamos también normas y reglamentos europeos adaptados a la misión.
EnglishThat is why we need local actors to take decisions tailored to their area.
De ahí que necesitemos agentes locales que adopten decisiones adaptadas a su zona.
EnglishIn addition, the programme must be tailored to the situation in the sector or sectors.
Además, el programa tiene que adaptarse a la situación en el sector o sectores afectados.
EnglishThese criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure.
Estos criterios deberían ajustarse a la especificidad de cada una de las medidas restrictivas.
EnglishTherefore, the disclosure requirements will be tailored to particular circumstances.
En consecuencia, se adaptarán los requisitos de información a las circunstancias especiales.
EnglishIt is necessary that we carry out more work, tailored to our specific circumstances.
Es necesario que trabajemos más en aquello que se adapte a nuestras circunstancias concretas.
EnglishThey should not be deceptive; on the contrary, they must be tailored.
No deben errar su objetivo; al contrario, deben estar ajustadas al mismo.
EnglishHowever, we cannot have à la carte accession tailored to Turkey.
No obstante, no podemos tener una adhesión "a la carta" hecha a medida para Turquía.
EnglishSocial policy must be tailored to the needs of the individual countries.
Hay que adaptar la política social a las necesidades de cada país.
EnglishThere are individual items which must be amended and tailored to more recent realities.
Hay cuestiones individuales que se tienen que mejorar y adaptar a las realidades más recientes.
EnglishThe rights must be tailored to EU standards and the ILO Conventions.
Los derechos deben ajustarse a las normas de la Unión Europea y a los Convenios de la OIT.
EnglishThe advantages can be listed quickly enough: Measures can be tailored to specific situations.
Las ventajas se pueden enumerar con rapidez: se pueden introducir acciones hechas a medida.
EnglishThe course was especially tailored for Spanish speaking Latin American and Caribbean countries.
El curso se diseñó a medida para los países de habla hispana de Latino América y del Caribe.
EnglishI also agree that measures must be tailored to different types of fishery.
Estoy también de acuerdo en que esas medidas tienen que adaptarse a los diferentes tipos de pesquerías.
EnglishA new Community initiative can be tailored to these needs.
Una nueva iniciativa comunitaria debería adaptarse a esas necesidades.
EnglishThe sanction – be it criminal or administrative – must be tailored to the seriousness of the infringement.
La sanción, ya sea penal o administrativa, debe adaptarse a la gravedad de la infracción.
EnglishIn addition, sales promotion has many facets and can be tailored to different circumstances.
Además, las promociones de ventas tienen muchas facetas y pueden adaptarse a circunstancias diferentes.
EnglishI do remain convinced, though, that we need port policy specifically tailored to Europe.
Sin embargo, sigo convencida de que necesitamos una política portuaria ajustada a las necesidades de Europa.
EnglishThe relevant rules will have to be tailored to the effects that we consider must follow as a result.
Las normas pertinentes deberán confeccionarse a efectos de los resultados que esperamos obtener.

Другие слова

English
  • tailored to the

Ищите больше слов в польско-русском словаре.