«tact» на испанском

EN

«tact» перевод на испанский

volume_up
tact {имя существительное}

EN tact
volume_up
{имя существительное}

tact (также: tactfulness, touch)
volume_up
tacto {м.р.}
He has to use maximum political tact in order to achieve unanimity.
Debe usar el mayor tacto político para conseguir la unanimidad.
What I do not like is the lack of tact shown at the appearance of the delegation in Prague Castle.
Lo que no me gusta es la falta de tacto mostrada en la visita de la delegación al castillo de Praga.
I hope that the Austrian Presidency will display more tact than the British President-in-Office, Mr Cook.
Espero que la Presidencia austriaca muestre un poco más de tacto que el Ministro británico Robin Cook.
tact (также: discretion, quietness)
tact (также: common sense, nous, good sense, horse sense)
volume_up
tino {м.р.}
tact
volume_up
delicadeza {ж.р.} (tacto, discreción)
Esta situación requiere delicadeza.
tact
volume_up
diplomacia {ж.р.} (tacto)
usó toda su diplomacia para convencerlos
I would like to stress the importance of the contribution by Mrs Barsi-Pataky, whose expertise and diplomatic tact helped to negotiate the renewed referral.
Deseo subrayar la importancia de la contribución realizada por la señora Barsi-Pataky, cuyos conocimientos técnicos y diplomacia ayudaron a negociar la nueva consulta.
tact (также: care)
volume_up
tiento {м.р.} (tacto, cuidado)
tact
volume_up
ten con ten {м.р.} [разговор.] (tacto)

Синонимы (английский) для "tact":

tact

английские примеры использования для "tact"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishDomestically, they will need to deal with the supporters of the bad loser, Mr Yanukovych, with much tact and reconciliatory skill.
Y así, 15 años después de 1991, Ucrania tendrá una segunda oportunidad para empezar de nuevo.
EnglishIt was finally issued by the Spanish Presidency, which has demonstrated exceptional tact and perseverance.
Esta fue adoptada finalmente por la Presidencia española, que ha demostrado una sensibilidad y perseverancia excepcionales.
EnglishWe are therefore no longer in the pre-1989 period, when Germany showed restraint and tact, for reasons that everybody could understand and even be thankful for.
Ya no nos encontramos por tanto en el período previo a 1989, cuando Alemania se mostraba moderada y cauta, por motivos que todo el mundo pudo entender e incluso agradecer.