«soft» на испанском

EN

«soft» перевод на испанский

volume_up
soft {имя существительное}
volume_up
soft {прилаг.}

EN soft
volume_up
{имя существительное}

soft (также: rot)

Синонимы (английский) для "soft":

soft

английские примеры использования для "soft"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishFor a smaller difference between loud and soft sounds, click Medium difference.
Para reducir la diferencia entre sonidos altos y bajos, haga clic en Diferencia media.
EnglishPhthalates in soft PVC, though, are no more than the tip of the iceberg.
No obstante, los ftalatos en el PVC plastificado solo son la punta del iceberg.
EnglishIn my opinion, we have been far too soft in our action on this dossier up to now.
En mi opinión, hasta ahora nuestras medidas en este expediente han sido demasiado blandas.
EnglishIt must be absolutely clear that taking a risk-based approach is not a soft option.
Debe quedar totalmente claro que el enfoque basado en el riesgo no es una opción sencilla.
EnglishI am also aware that the soft-fruit sector is facing difficulties.
También soy consciente de que el sector de las bayas se enfrenta a dificultades.
EnglishCommissioner, there are two issues Polish soft fruit growers cannot understand.
Señora Comisaria, hay dos cuestiones que los productores de bayas polacos no pueden entender.
EnglishMany politicians appear to have given up on the so-called soft drugs.
Los consumidores deben recibir tratamiento, pero el consumo debe castigarse.
EnglishWe are, in that sense, adherents of what is usually called the EU’ s soft power.
En este sentido somos defensores de lo que normalmente se denomina el poder atrayente de la UE.
EnglishIt has already been stated here that the Ugandan Government is no soft touch.
Aquí ya se ha dicho que el Gobierno de Uganda no se anda con bromas.
EnglishWe are, in that sense, adherents of what is usually called the EU’s soft power.
En este sentido somos defensores de lo que normalmente se denomina el poder atrayente de la UE.
EnglishThe Commission is too soft on this issue and it needs to be more radical.
La Comisión es demasiado transigente en esta cuestión y es necesario que sea más radical.
EnglishThe European Union must no longer be a soft touch for serious crime.
La Unión Europea tiene que dejar de ser incauta ante la delincuencia de gran calibre.
EnglishFor the smallest difference between loud and soft sounds, click Little difference.
Para obtener la mínima diferencia entre los sonidos altos y bajos, haga clic en Poca diferencia.
EnglishAll in all, the new euro zone will be soft on large enterprises but hard on the small ones.
En resumen, la nueva zona euro será blanda con las grandes, pero dura con las pequeñas.
EnglishMoreover, every politician has a soft spot for small and medium-sized enterprises.
Y así son naturalmente las pequeñas y medianas empresas las niñas mimadas de todos los políticos.
EnglishSuch a payment would be directed exclusively to soft fruit producers.
Dicho pago debería destinarse exclusivamente a los productores de bayas.
EnglishWe cannot go soft on independence or on price stability under any circumstances.
No podemos ser laxos con la independencia ni con la estabilidad de los precios bajo ningún concepto.
EnglishThe rapporteur mentioned the question of soft law recommendations or other agreements.
El ponente ha mencionado la cuestión de las recomendaciones de una ley blanda u otros acuerdos.
EnglishOn the other hand, the propaganda about a soft NATO has been a success.
Por otra parte, la propaganda de una OTAN flexible ha sido un éxito.
EnglishIn the United States we have just seen the McCain initiative on soft money and hard money.
En Estados Unidos acabamos de ver la iniciativa McCain sobre el soft money y el hard money.