«So that information» на испанском

EN

«So that information» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "So that information" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

so имя существительное
Spanish
so наречие
so союз
that прилагательное
that наречие
Spanish
that союз
that местоимение
that предлог
information имя существительное
information прилагательное

английские примеры использования для "So that information"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishSo repair information must be readily accessible.
En este sentido necesitamos aquí un acceso libre a informaciones sobre su reparación.
EnglishSo what information can we glean from these OLAF reports?
EnglishSo what information can we glean from these OLAF reports?
EnglishSo that information to this House was wrong.
EnglishWe are also opponents of the EMU propaganda which the EU is conducting through its so-called information campaigns.
También nos oponemos a la propaganda de la UEM que lleva a efecto la UE a través de sus llamadas campañas de información.
EnglishAnd if possible they will not label it as such, since the poor consumer might find it too hard to take in so much information!
Y a ser posible, sin etiquetado, pues los largos textos pueden recabar demasiados esfuerzos de las cabezas de los consumidores.
EnglishThis can be misused so that information which should be available is restricted under the guise of confidentiality.
Aquí se pueden producir abusos de suerte que la información que debería estar disponible sea restringida bajo el manto de la confidencialidad.
EnglishWe suggest introducing automatic information exchange so that information really flows between the different countries.
Sugerimos la introducción de un intercambio de información automático de modo que la información fluya de verdad entre los diferentes países.
EnglishSo better information would make that improvement possible - and the Commission also has a few things planned, which the rapporteur supports.
Así pues, una mejor información - y aquí la Comisión está previendo algo que también apoya el ponente - posibilitaría esa mejora.
EnglishYou can re-share your friends' promotions, and they can re-share yours, so the information can spread throughout Orkut.
Puedes volver a compartir las promociones de tus amigos y ellos pueden hacer lo mismo con las tuyas. Es una forma fácil de extender información en orkut.
EnglishThis must all be put on a database, so that information can be shared by all enforcement officers throughout the EU.
Conviene que todo esto se introduzca en una base de datos para que se pueda compartir esta información por todos los agentes de la ley en toda la Unión Europea.
EnglishI must say that it is scandalous that so little information has been released about this transport and the health risks it entails.
Debo señalar que es realmente escandaloso que se nos haya dado tan poca información sobre este transporte y los peligros que entraña para la salud.
EnglishBy means of the so-called information highways culture and languages will spread more rapidly and widely within and outside Europe.
A través de las denominadas «autopistas de la información», la cultura y las lenguas se difundirán más rápida y ampliamente dentro y fuera de Europa.
EnglishBy means of the so-called information highways culture and languages will spread more rapidly and widely within and outside Europe.
A través de las denominadas« autopistas de la información», la cultura y las lenguas se difundirán más rápida y ampliamente dentro y fuera de Europa.
EnglishSo for information on procedures and requirements for adoption and who can apply to adopt, you must contact the authorities in the country concerned.
Para informarte sobre los procedimientos y requisitos y saber qué personas pueden adoptar, dirígete a la administración del país en cuestión.
EnglishIn the last months of the last Commission I also had responsibility for security, so all information about demonstrations came to my desk.
En los últimos meses de la última Comisión, yo también fui responsable de seguridad, por lo que toda la información relativa a las manifestaciones de protesta pasaba por mi mesa.
EnglishIn these areas, closer and more fundamental cooperation is needed with local agencies in each Member State, so that information is accessible to everyone.
En estas áreas es preciso establecer una cooperación más estrecha y fundamental con las agencias locales en cada Estado miembro, para que la información sea accesible a todo el mundo.
EnglishHowever, the committee overshot the mark on a couple of points, so that information that the pharmaceutical industry is allowed to provide now would in future no longer be permissible.
Sin embargo, la comisión se ha excedido en un par de puntos, de forma que la información que ahora puede proporcionar la industria farmacéutica en el futuro no podrá facilitarse.
EnglishDo you think that it would be possible to also provide information for doctors in the 23 languages of the European Union, so that information could be provided rapidly and efficiently?
¿Cree usted que sería también posible facilitar información para médicos en las veintitrés lenguas de la Unión Europea, de tal modo que pudiese darse información de forma rápida y eficaz?

Другие слова

English
  • So that information

В англо-русском словаре Вы найдете больше переводов.