«skipper» на испанском

EN

«skipper» перевод на испанский

volume_up
skipper {имя существительное}
volume_up
to skipper {глаг.}

EN skipper
volume_up
{имя существительное}

1. общее

skipper
skipper (также: chief, leader, warlord, caudillo)
volume_up
caudillo {м.р.}

2. навигация

skipper
volume_up
capitán {м.р.}
skipper
volume_up
capitana {ж.р.}
skipper
volume_up
botero {м.р.}
skipper (также: jig, pattern)
volume_up
patrón {м.р.}
We could, however, expect one or two things from the skipper, namely, initiative and ideas, and we are still waiting.
No obstante, sí podemos esperar una o dos cosas del patrón, esto es, iniciativa e ideas, y aún seguimos esperando.
You cannot persuade a skipper to tie up his boat when he knows that the waters are being plundered by someone else.
No se puede convencer a un patrón de barco de que lo deje en puerto cuando sabe a ciencia cierta que otros se están dedicando a saquear las aguas.
The skippers and crews, who have often mortgaged their homes to raise the cash to build these boats, will lose not only their jobs and boats but also their homes.
Los patrones y las tripulaciones, que a menudo han hipotecado sus casas para conseguir el dinero para construir estos barcos, no solo perderán sus trabajos y sus barcos, sino también sus casas.

3. "of boat", разговорный

skipper (также: chief, boss, employer, landlady)
volume_up
patrona {ж.р.}

4. спорт, разговорный

skipper
volume_up
jefe {м.р.}
skipper
volume_up
jefa {ж.р.}

5. спорт: "coach", разговорный

skipper (также: coach, manager)
skipper (также: manager, trainer)

Синонимы (английский) для "skipper":

skipper