«to send away» на испанском

EN

«to send away» перевод на испанский

EN to send away
volume_up
{глагол}

1. "send elsewhere"

to send away (также: to be in charge, to lead, to order, to pack off)
volume_up
mandar {глаг.}
to send away (также: to route, to bundle off, to get away, to get out)
volume_up
enviar {глаг.}

варианты переводов в англо-испанском словаре

to send глагол
away прилагательное
Spanish
away наречие

английские примеры использования для "to send away"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishOnly once a detailed assessment of all the risks has been carried out will the authority finally decide whether to admit the vessel or to send it away.
Sólo una vez efectuada una evaluación pormenorizada de todos los riesgos, decidirá finalmente la autoridad si acoger o alejar el buque.
EnglishBut we do not only educate them, but we send them away because, with their good education, they cannot find jobs in rural areas.
Pero además de darles una formación, también los alejamos de allí, pues una vez que han adquirido una buena formación no encuentran empleo en las regiones rurales.
EnglishThe compromise motions that we will be voting on tomorrow send a clear signal away from the CO2 hysteria and towards greater road safety.
Las resoluciones comunes que votaremos mañana muestran señales claras alejadas de la histeria del CO2 y encaminadas a conseguir una mayor seguridad en las carreteras.
EnglishIf this is what we are going to end up with we might as well send away a couple of officials to make a draft of the rights that we currently have in the Treaty.
Si eso es lo que vamos a acabar haciendo, igual daría que encargáramos a un par de funcionarios un borrador sobre los derechos actualmente establecidos en el Tratado.