«rivers lakes» на испанском

EN

«rivers lakes» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "rivers lakes" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

rivers имя существительное
Spanish
river имя существительное
lakes имя существительное
Spanish
lake имя существительное

английские примеры использования для "rivers lakes"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishIndeed we have fish killed in our rivers and lakes and this is an annual occurrence.
EnglishOur overarching aim is to progressively improve water quality in European rivers and lakes.
Nuestro objetivo global consiste en mejorar progresivamente la calidad del agua de los ríos y lagos europeos.
EnglishUntreated water is discharged into our rivers and lakes in an appalling, dirty and dangerous state.
Sin que se aclare el agua es vaciada en nuestros ríos y mares en un estado grisáceo, sucio y peligroso.
EnglishAn estimated 300 rivers, lakes and sources of groundwater are located in international border areas.
Existen aproximadamente 300 ríos, lagos y fuentes de aguas subterráneas en regiones fronterizas internacionales.
EnglishMany natural assets such as lakes, rivers, forests and fields have already been destroyed by industry, urban planning and intensive agriculture.
Pienso, pues, que habrá que indicar mañana que faltan siete líneas al final del texto francés.
EnglishThanks to excellent water purification technologies, you can bathe in any of Switzerland’s lakes and rivers without fear of pollution.
Gracias a las desarrolladas técnicas de depuración, la gente puede bañarse sin reservas en todos los lagos y ríos suizos.
EnglishEspecially important, where agricultural policy is concerned, is the protection of rivers, seas and lakes, as has been mentioned here.
Desde el punto de vista de la política agrícola, la protección de las aguas reviste, como ya se ha señalado aquí, una extrema importancia.
EnglishBig business and industries unrestrainedly polluting rivers, lakes and water tables with untreated toxic waste are unaccountable.
Las grandes empresas y sectores que contaminan de manera incontrolada ríos, lagos y capas freáticas con residuos tóxicos sin tratar son innumerables.
EnglishMr President, water pollution takes place in rivers, in lakes and in the ground, but it can also take place during transportation.
Señor Presidente, la contaminación del agua se produce en los ríos, en los lagos y en la tierra, pero también se puede producir durante el transporte.
EnglishIt is the European citizens in the countryside who take care of our forests, rivers and lakes and who give us food, clean air and water.
Son los ciudadanos europeos de las zonas rurales los que cuidan nuestros bosques, ríos y lagos y quienes nos proporcionan alimentos, aire limpio y agua.
EnglishWater quality has improved in larger rivers and many lakes but, nevertheless, the majority of Member States have either not done enough or they have acted too late.
También han tardado en entregar información sobre el cumplimiento de la directiva, lo que ha retrasado los estudios de la Comisión.
EnglishThe framework directive establishes the general framework for protecting all types of water (water in rivers and lakes, together with coastal and groundwater).
La directiva marco establece el marco general para proteger todo tipo de aguas (agua de ríos y lagos, y las agua costeras y de alta mar).
EnglishMany natural assets such as lakes, rivers, forests and fields have already been destroyed by industry, urban planning and intensive agriculture.
Muchos bienes naturales, como lagos, ríos, bosques y campos, ya han sido destruidos por la industria, la planificación urbana y la agricultura intensiva.
EnglishEighty per cent of people consider that there has been no improvement in the quality of our rivers, lakes and coastal waters over the past five years.
El 80 % de los ciudadanos considera que en los últimos cinco años no se han producido mejoras en la calidad de nuestros ríos, lagos y aguas costeras.
EnglishLadies and gentlemen, if we are serious about the need to protect our waters, we cannot create cyanide-poisoned lakes alongside our rivers and lakes.
Sus Señorías, si realmente pensamos que es necesario proteger nuestras aguas, no podemos crear lagos envenenados con cianuro junto a nuestros ríos y lagos.
EnglishGroundwater pollution affects rivers, lakes and valuable ecosystems, increases the cost of drinking water and threatens its secure supply.
Por lo que respecta a la prevención, nuestro objetivo es proteger las aguas subterráneas con medidas preventivas, no simplemente intentar mejorar el estado del agua contaminada.
EnglishGroundwater pollution affects rivers, lakes and valuable ecosystems, increases the cost of drinking water and threatens its secure supply.
La contaminación de las aguas subterráneas afecta a los ríos, a los lagos y a los valiosos ecosistemas, incrementa el coste del agua potable y amenaza la garantía de su suministro.
EnglishIn many parts of the European Union and Ireland where there are no rivers or lakes, or these are polluted, groundwater is often the only source of fresh water.
En muchas partes de la Unión Europea e Irlanda, donde no hay ríos o lagos o bien están contaminados, el agua subterránea es a menudo la única fuente de agua dulce.
EnglishProtecting rivers, lakes, the coastal and marine environment from pollution caused by hazardous substances is a key priority for the Commission.
La protección de los ríos y los lagos y del medio ambiente costero y marino contra la contaminación que provocan las sustancias peligrosas es una prioridad clave para la Comisión.
EnglishThus the most important part of the proposal is Annex I: the quality standards which must be respected in all rivers, lakes and coastal and territorial waters.
Así pues, la parte más importante de la propuesta es su Anexo I: las normas de calidad que deben cumplirse en todos los ríos, lagos, aguas costeras y territoriales.

Другие слова

English
  • rivers lakes

Кроме того, bab.la предоставляет польско-русский словарь для дополнительного перевода.