«questions before» на испанском

EN

«questions before» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "questions before" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

questions имя существительное
to question глагол
question имя существительное
before наречие
before союз
before предлог

английские примеры использования для "questions before"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishMr President, I would like to ask the Commissioner three questions before closing.
Señor Presidente, antes de concluir, quiero hacer tres preguntas concretas al Comisario.
EnglishI am going to answer a few questions before turning to financing.
Responderé a algunas preguntas antes de volver sobre el tema de la financiación.
EnglishWe need answers to these questions before we open the floodgates.
Necesitamos respuestas a estas preguntas antes de abrir las compuertas.
EnglishThis Parliament has had a chance already to hear Mr Duisenberg answer questions before it.
Este Parlamento ya ha tenido la oportunidad de escuchar las respuestas dadas por el Sr. Duisenberg ante él.
EnglishWe have placed two important questions before the Commission.
EnglishThis is neither a technical nor an innocuous exercise and we must ask fundamental questions before doing anything.
No es un ejercicio técnico ni anodino, y ante todo debemos plantear las cuestiones de fondo.
EnglishI have asked questions before, but I have never got a letter back saying that questions cannot be asked.
Había formulado preguntas con anterioridad, pero nunca he recibido una carta explicando que no pueden presentarse.
EnglishThe relevant services are requested to no longer accept questions tabled before that date.
Se pide a los servicios competentes que no vuelvan a aceptar la presentación anticipada de preguntas para el turno de las mismas.
EnglishConsider the following questions before you allow a website to install an ActiveX control on your computer:
Tenga en cuenta las siguientes preguntas antes de permitir que un sitio web instale un control ActiveX en su equipo:
EnglishWhat were inconceivable questions before the discovery of the US detention centres must be asked.
Debemos preguntarnos cuáles eran las cuestiones inconcebibles antes del descubrimiento de los centros de detención estadounidenses.
EnglishBut the European Commission must also do its duty and give specific answers to the questions placed before it.
Pero la Comisión Europea también tiene que hacer sus deberes y tiene que dar respuestas concretas a las preguntas que hay sobre la mesa.
EnglishThis is an issue which clearly concerns this House because I have answered questions on this before.
Es una cuestión que preocupa, evidentemente, a los diputados, porque no es la primera vez que tengo el gusto de responder a preguntas al respecto.
EnglishI got into some difficulty with your colleague on questions before when there was an attempt to rearrange the agenda.
Antes, cuando ha habido un intento de reorganizar el orden del día, he tenido alguna dificultad con su colega sobre las preguntas.
EnglishHopefully the questions that we put before the Council and the responses that we get back will help us reach some conclusions.
Espero que las preguntas que planteamos al Consejo y las respuestas que se nos den nos ayuden a sacar algunas conclusiones.
EnglishI am convinced that these posts are necessary, but we must nevertheless ask a number of questions before we simply agree to such an increase.
Estoy convencido de que esas personas se necesitan, pero, aún así, habrá que formular numerosas preguntas antes de acceder a su contratación.
EnglishCan the Commissioner assure me that, in the future, we will have a formal dialogue on such questions before final decisions are made?
¿Puede el señor Comisario garantizar que, en el futuro, se mantendrá un diálogo formal sobre estas cuestiones antes de que se adopten las decisiones finales?
EnglishBut I have to say to you that we will have to ask you some very hard questions before we can be satisfied that you are moving in the right direction.
Pero he de decirle que vamos a tener que formularle preguntas muy severas antes de estar convencidos de que lleva usted la orientación correcta.
EnglishHopefully the questions that we put before the Council and the responses that we get back will help us reach some conclusions.
También está la cuestión de la duración de las perspectivas financieras propuestas, y estoy seguro de que el Parlamento la reducirá a unos cinco años en lugar de siete años.
EnglishUnder the Visa Waiver Programme, passengers travelling to the United States by air or sea will have to answer certain questions online before departure.
Los pasajeros que viajen a Estados Unidos en barco o en avión, en el marco del programa de exención de visado, deberán responder en línea, antes de su partida, a un cierto número de preguntas.
EnglishWe shall, of course, have the opportunity to return to these questions before the end of the year in the context of the new policy and in the context of this focus on Africa.
Evidentemente, tendremos ocasión de volver sobre estas cuestiones antes de finales de año en el marco de la nueva política y en el marco de esta atención centrada en África.

Другие слова

English
  • questions before

Больше переводов в англо-русском bab.la словаре.