«put my name» на испанском

EN

«put my name» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "put my name" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

put имя существительное
put глагол
Spanish
to put глагол
my прилагательное
Spanish
my междометие
Spanish
name имя существительное
name прилагательное
to name глагол

английские примеры использования для "put my name"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishI put my name forward at 17:00 and cannot quite comprehend the procedure.
He presentado mi nombre a las 17.00 horas, sin embargo, no entiendo el procedimiento.
EnglishAs I can no longer put my name to this report, I withdraw it.
Ya no puedo defender este informe que lleva mi nombre, por lo que lo retiro.
EnglishI do not know who has put my name down because I have not signed it.
No sé quién ha puesto mi nombre, porque yo no la he firmado.
EnglishIf we are talking about the Court of Auditors’ report, there is no problem, because that was the debate for which I put my name down.
Si estamos hablando del informe del Tribunal de Cuentas, no hay problema, porque este es el debate al que me apunté.
EnglishI abstained from the final vote on this report because Amendments 62 and 63, to which I put my name, were not adopted.
   Me he abstenido en la votación final de este informe porque las enmiendas 62 y 63, en las que puse mi nombre, no han sido aprobadas.
EnglishI therefore call on the Chamber to support Amendments 7, 8 and 9, to which I have put my name, along with Mrs Herranz Garcia and others.
Así pues, insto a la Cámara a apoyar las enmiendas 7, 8 y 9, que he suscrito junto a la señora Herranz García y otros.
EnglishI abstained from the final vote on this report because Amendments 62 and 63, to which I put my name, were not adopted.
   Me he abstenido en la votación final de este informe porque las enmiendas 62 y 63, en las que puse mi nombre, no han sido aprobadas.
Englishshe put my name down on the list
EnglishIf we are talking about the Court of Auditors’ report, there is no problem, because that was the debate for which I put my name down.
En primer lugar, quisiera elogiar el trabajo del Presidente del Tribunal de Cuentas, el Sr. Fabra Vallés, y el trabajo del Tribunal en su conjunto.
EnglishIn one of the amendments to which I put my name today, I called for a study into the option of mass public provision of defibrillators.
En una de las enmiendas que he firmado hoy, he solicitado un estudio de la posibilidad de realizar un suministro público masivo de desfibriladores.
EnglishI put my name down to do so some time ago, but perhaps you need more staff in the Bureau so that you are aware of all the Members wishing to speak.
Hace rato que la solicité, pero quizá la Mesa debería ampliar su equipo de colaboradores para que puedan prestar atención a todos los diputados.
EnglishI would prefer this Parliament’s decision to prevail and I cannot put my name to a regulation that is not legally sound and will not withstand legal scrutiny.
Preferiría que prevaleciera la decisión del Parlamento y no puedo suscribir un reglamento que no sea jurídicamente sólido y que no resistirá el escrutinio jurídico.
EnglishFurthermore, we have already tabled a written question, on 9 October 2003: I was the first to put my name to it, but 48 MEPs signed it from all the political groups.
Además, el 9 de octubre de 2003 ya presentamos una pregunta escrita. Fui el primero en estampar mi nombre en ella, pero la firmaron 48 diputados de todos los Grupos políticos.
EnglishFurthermore, we have already tabled a written question, on 9 October 2003: I was the first to put my name to it, but 48 MEPs signed it from all the political groups.
Dado que todavía no hemos recibido una respuesta por escrito – al menos yo no he visto ninguna–, me voy a tomar ahora la libertad de repasar rápidamente los puntos de esta pregunta.
EnglishWe would also emphasise the fact that the proposal to which I put my name, as draftsman of the budget for 2003 in the Committee on Fisheries, has, at least in part, been adopted.
Nos gustaría subrayar también que la propuesta que lleva mi nombre, como ponente para el presupuesto de 2003 en la Comisión de Pesca, ha sido aprobada, al menos en parte.
EnglishThis is our task for which, as far as I have been able to read the report, very many starting points are contained therein, although it is too early to put my name to it at the moment.
Ésta es nuestra tarea y a este respecto -en la medida que he podido leer el documento- existen en este informe muchos puntos de apoyo, sin que lo suscriba a hora cum grano salis.
EnglishIn a previous phase, this issue was difficult to discuss, but at second reading, to my mind at least a reasonable agreement was thrashed out, which I have been able to put my name to.
En una fase previa, fue difícil debatir esta cuestión, pero en segunda lectura, en mi opinión al menos, se discutió un acuerdo razonable, que he podido firmar, sin ningún problema.

Другие слова

English
  • put my name

Еще больше переводов от bab.la в немецко-русском словаре.