«professional» на испанском

EN

«professional» перевод на испанский

volume_up
professional {имя существительное}
volume_up
professional {прилаг.}
volume_up
profession {имя существительное}

EN professional
volume_up
{имя существительное}

1. общее

professional
volume_up
profesionista {м.р./ж.р.} [Мекс.]

2. "not amateur"

professional (также: practitioner, professional)
They are usually taught by a health professional such as a physiotherapist.
Son enseñados generalmente por un profesional de la salud como un fisioterapeuta.
It is high time that a professional and coordinated information campaign was started.
Es hora de que se inicie una campaña de información profesional y coordinada.
This includes matters such as professional experience, diplomas and qualifications.
Entre ellas figuran la experiencia profesional, los títulos y los conocimientos profesionales.

3. "person in a profession"

professional (также: practitioner, professional)
They are usually taught by a health professional such as a physiotherapist.
Son enseñados generalmente por un profesional de la salud como un fisioterapeuta.
It is high time that a professional and coordinated information campaign was started.
Es hora de que se inicie una campaña de información profesional y coordinada.
This includes matters such as professional experience, diplomas and qualifications.
Entre ellas figuran la experiencia profesional, los títulos y los conocimientos profesionales.

4. "competent person"

professional (также: expert, pundit, wiz, maven)
volume_up
experto {м.р.}
Q-03:  Who should take the Media Composer Certified Professional exam?
P-03:  ¿Quién debería realizar el examen de Experto Certificado de Media Composer?
The Media Composer Certified Professional exam is taken either:
El examen de Experto Certificado de Media Composer puede realizarse en los siguientes casos:
Q-01:  What is the Media Composer Certified Professional exam?
P-01:  ¿Qué es el examen de Experto Certificado de Media Composer?
professional (также: maven, pundit, adept)
volume_up
experta {ж.р.}

Синонимы (английский) для "professional":

professional
profession
English

английские примеры использования для "professional"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe health of sportsmen and women is at stake, both professional and amateur.
Está en juego la salud de los deportistas, ya sean profesionales o aficionados.
EnglishThe professional competence and background knowledge of inspectors must be improved.
Se deben aumentar los conocimientos específicos y materiales de los controladores.
EnglishThe mobility of citizens in all social and professional groups must be encouraged.
La cooperación en materia ambiental también es una de nuestras prioridades.
EnglishSubscription to Office Professional Plus for up to five devices per user.
Suscripción a Office Professional Plus para hasta cinco dispositivos por usuario
EnglishI want to thank all fellow Members for the professional job they have done.
Quisiera felicitar a todos los parlamentarios por la profesionalidad de su trabajo.
EnglishIt is also easy for professional criminals to avoid getting caught in the net.
Para los delincuentes profesionales, también es fácil evitar que los pillen en la red.
EnglishThis instrument is also going to be very useful for professional drivers.
Este instrumento va a ser, además, muy útil para los conductores profesionales.
EnglishThough you might need to have your professional qualifications recognised.
Aunque puede ser necesario el reconocimiento de tus cualificaciones profesionales.
EnglishHowever, I do not believe that we can do without professional inspectors entirely.
Pero, por otro lado, creo que vamos a necesitar inspectores profesionales.
EnglishNine studies (14 comparisons) evaluated professional educational interventions.
Nueve estudios (14 comparaciones) evaluaron intervenciones de formación de profesionales.
EnglishIt should properly distinguish between retail and professional investors.
Ha de distinguir adecuadamente entre inversores particulares y profesionales.
EnglishCan I use Windows 7 Professional like a "server" to host applications?
¿Puedo utilizar Windows 7 Professional como “servidor” para alojar aplicaciones?
EnglishWe should retain the current regulatory framework for the professional bond markets.
Deberíamos mantener el actual marco regulador para los mercados profesionales de bonos.
EnglishA combination of professional interventions improved process outcomes.
Una combinación de intervenciones profesionales mejoró los resultados del proceso.
EnglishFollow-up to the report on competition in professional services (debate)
Seguimiento del Informe sobre la competencia en los servicios profesionales (debate)
EnglishI have licensed Office Professional Plus 2010 through a Volume Licensing agreement.
He licenciado Office Professional Plus 2010 mediante un contrato de Licencia por Volumen.
EnglishNow Jabra has brought the touchscreen to the world of professional headsets.
Ahora, Jabra trae las pantallas táctiles al mundo de los microauriculares profesionales.
EnglishA PC running Windows 7 Home Premium, Windows 7 Professional, or Windows 7 Ultimate.
Un equipo que ejecuta Windows 7 Home Premium, Windows 7 Professional o Windows 7 Ultimate.
Englishprofessional life, in culture and politics, in art and sport, in human and
cultura y en la política, en las artes y en el deporte, en las relaciones
Englishprogrammes, as well as in the professional formation of certain categories whose
ciertas clases de personas, cuyo trabajo puede ayudar a prevenir la