«procedure applies» на испанском

EN

«procedure applies» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "procedure applies" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

procedure имя существительное
to apply глагол

английские примеры использования для "procedure applies"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishSecondly, new products may be added to the Appendix to which the PIC procedure applies.
En segundo lugar, se pueden añadir nuevos productos al Apéndice al que se aplica el CFP.
EnglishIt is the same procedure as applies in connection with the ombudsman.
Es el mismo procedimiento que se produce con el Defensor del Pueblo.
EnglishTherefore, only the equivalence procedure actually applies.
Por tanto, solo el procedimiento de equivalencia es aplicable en realidad.
EnglishThe same procedure applies for editing toolbars and their menus.
Esto también es válido para la edición de barras de símbolos y menús.
EnglishThe codecision procedure now also applies to this article.
El procedimiento de codecisión se aplicará también a este artículo.
EnglishThey were delayed by a procedure which no longer applies in the rest of the European Union.
Estaban sufriendo retrasos debido a un procedimiento que ya no se aplica en el resto de la Unión Europea.
EnglishMoreover, all products listed in the Appendix to which the PIC procedure applies, must be labelled.
Además, todos los productos enumerados en el Apéndice al que se aplica el CFP tienen que estar etiquetados.
EnglishAbove all, notification is only meaningful if a uniform procedure applies to all Member States.
Pero sobre todo, la notificación sólo tiene sentido si es válida unitariamente para todos los Estados miembros.
EnglishIn this case, Rule 146 of the Rules of Procedure applies.
EnglishThe same procedure applies as for the other part.
EnglishMr Watson, perhaps I can outline to you briefly the procedure involved here, because a separate procedure applies in this instance.
Señor diputado,¿puedo exponerle muy brevemente el procedimiento de que se trata en este contexto?
EnglishMr Watson, perhaps I can outline to you briefly the procedure involved here, because a separate procedure applies in this instance.
Señor diputado, ¿puedo exponerle muy brevemente el procedimiento de que se trata en este contexto?
EnglishAir agreements now fall within this category because they cover a field to which the ordinary legislative procedure applies.
Los acuerdos aéreos ahora entran en esta categoría porque cubren un ámbito al que se aplica el procedimiento legislativo ordinario.
EnglishIn the codecision procedure, Article 8 applies under the decision on comitology but not under Article 37.
En virtud de la decisión sobre comitología, en el procedimiento de codecisión surte efecto el artículo 8, en tanto que el artículo 37 dispone lo contrario.
EnglishAir agreements now fall within this category because they cover a field to which the ordinary legislative procedure applies.
Los acuerdos sobre aviación pertenecen ahora a esta categoría al cubrir un ámbito al que se aplica el procedimiento legislativo ordinario.
EnglishAir agreements now fall within this category because they cover a field to which the ordinary legislative procedure applies.
Los acuerdos en el sector aéreo pertenecen ahora a esta categoría al cubrir un ámbito al que se aplica el procedimiento legislativo ordinario.
EnglishAir agreements now fall within this category because they cover a field to which the ordinary legislative procedure applies.
Los acuerdos aéreos ahora forman parte de esta categoría porque se refieren a un ámbito al que se aplica el procedimiento legislativo ordinario.
EnglishAir services agreements now fall into this category, as they cover an area to which the ordinary legislative procedure applies.
Los acuerdos en el sector aéreo pertenecen ahora a esta categoría al cubrir un ámbito al que se aplica el procedimiento legislativo ordinario.
EnglishAir transport agreements now fall within this category because they cover a field which the ordinary legislative procedure applies to.
Los acuerdos de transporte aéreo están ahora incluidos en esta categoría al cubrir un ámbito al que se aplica el procedimiento legislativo ordinario.
EnglishSince the codecision procedure applies here, the European Parliament will be fully involved in the negotiations on this new proposal.
Dado que aquí se aplica el procedimiento de codecisión, el Parlamento Europeo se implicará completamente en las negociaciones sobre esta nueva propuesta.

Другие слова

English
  • procedure applies

Больше переводов в немецко-русском bab.la словаре.