«principles should be» на испанском

EN

«principles should be» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "principles should be" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

principles имя существительное
principle имя существительное
should глагол
to be глагол
Be имя существительное
Spanish

английские примеры использования для "principles should be"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishAs regards principles, should the British idea of the 'juste retour ' be upheld?
En cuanto a los principios,¿es o no necesario confirmar la idea británica del« justo retorno»?
EnglishAs regards principles, should the British idea of the 'juste retour ' be upheld?
En cuanto a los principios, ¿es o no necesario confirmar la idea británica del «justo retorno»?
EnglishThese principles should also be incorporated in the new EU-Russia treaty.
Esos principios deben incorporarse también al nuevo Tratado UE-Rusia.
EnglishFor ourselves, it is crucial that the following principles should apply.
Para nosotros, es decisivo que se consideren los siguientes puntos:
EnglishThe point is that these principles should not be interpreted as something like a norm for the Member States.
El caso es que estos principios no deberían ser interpretados como una norma para los Estados miembros.
EnglishA few simple principles should guide our action.
Y nuestra acción debe guiarse por algunos principios simples.
EnglishFor ensuring stability in the Black Sea region, three key principles should guide the EU action.
Para garantizar la estabilidad en la región del Mar Negro, la acción de la UE se debería guiar por tres principios fundamentales.
EnglishTwo principles should guide us in this.
EnglishThe very wording of the strategy for Africa is the prime example of the way in which these three principles should be applied.
La elaboración de la estrategia para África es el mejor ejemplo de la aplicación de estos tres principios.
EnglishBut we have always maintained that these principles should be realised from within, not imposed from outside.
No obstante, siempre hemos sostenido que esos principios deben ser reconocidos desde el interior, no impuestos desde el exterior.
EnglishTwo principles should guide us in this.
EnglishUnfortunately, however, that amendment limits the extent to which the principles should be applied for the time being in road transport.
Pero, lamentablemente, dicha enmienda limita la aplicación actual de esos principios al transporte por carretera.
EnglishWhat principles should guide us?
EnglishThe rapporteur therefore proposes that some general principles should be drawn up in order to make such evaluations easier, and also better.
El ponente propone la elaboración de algunos principios generales a fin de facilitar, y también mejorar, dichas evaluaciones.
EnglishWith a view to subsidiarity, Europe should not want to lay down, to the last detail, how the basic principles should be transposed.
Teniendo en cuenta la subsidiariedad, Europa no debe querer fijar con todo detalle cómo tienen que desarrollarse los principios básicos.
EnglishIn the name of what principles should farmers alone bear the cost of this technocratic Europe which is responsible for their extinction?
¿En nombre de qué principios cubrirían los agricultores solos los gastos de esta Europa tecnocrática encargada de que desaparezcan?
EnglishIn my view the following three principles should guide us in future and consequently I have three questions to the Commissioner.
A mi juicio, estos son los puntos de partida que nos deberían guiar en el futuro y quiero hacerle tres preguntas al respecto a la Comisaria.
EnglishI would end by stressing that we naturally believe that all these principles should also apply to the European institutions.
Termino destacando que, evidentemente, consideramos que todos estos principios también deben ser aplicables a las propias instituciones europeas.
EnglishIt was by a large majority the will of Parliament that these principles should be those of the social market economy.
Según la voluntad del Parlamento Europeo, quien expuso su posición con una gran mayoría, estos principios deben ser los de una economía social de mercado.
EnglishThose principles should be anchored and then we can fine-tune these questions in sector agreements and take a very concrete approach.
Es preciso consagrar estos principios y, después, podemos perfeccionar esos asuntos en acuerdos sectoriales y adoptar un enfoque muy concreto.

Другие слова

English
  • principles should be

Кроме того, bab.la предоставляет немецко-русский словарь для дополнительного перевода.