«potential within» на испанском

EN

«potential within» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "potential within" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

potential имя существительное
potential прилагательное
within наречие
within предлог

английские примеры использования для "potential within"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThere is a large untapped potential in biogas production within the European Union.
La producción de biogás en la Unión Europea ofrece un gran potencial que todavía no se ha explotado.
EnglishThere is very great potential within the EU for saving energy and using it in rational ways.
EnglishHow do we see the way ahead in this situation of political tension and a potential further rift within the Ukrainian society?
¿Cómo vemos el futuro de esta situación de tensión política y de una posible fractura en el seno de la sociedad ucrania?
EnglishI support the implementation of this strategy as the Danube region offers significant socio-economic potential within Europe.
Apoyo la aplicación de esta estrategia porque la región del Danubio ofrece un potencial socioeconómico notable para Europa.
EnglishI support the implementation of this strategy as the Danube region offers significant socio-economic potential within Europe.
Apoyo la implementación de esta estrategia, ya que la región del Danubio ofrece un significativo potencial socioeconómico dentro de Europa.
EnglishWe have an enormous opportunity here because we have the technical expertise at our disposal and the potential within the region is huge.
Se nos presenta una gran oportunidad, pues contamos con los conocimientos, y las posibilidades existentes dentro de la región son enormes.
EnglishAs has already been said in this debate, three million potential new jobs within the next ten years is something well worth going for.
Como ya se ha dicho en este debate, tres millones de potenciales empleos para los próximos diez años es algo por lo que merece la pena luchar.
EnglishThat represents a saving of EUR 124 billion, which could be used to enhance the economic potential of the regions within the European Union.
Esto representa un ahorro de 124.000 millones de euros que se podrían utilizar para la creación regional de valor dentro de la Unión Europea.
EnglishWhilst the previous two focused on the freedom and growth potential within aviation, this one highlights the downside, justifiably so, in my opinion.
Si los anteriores se referían en mayor medida a la liberalización y a las opciones de crecimiento de la aviación, este informe se centra en la cruz de la moneda.
EnglishThe majority in Parliament has declined to see this opportunity, and has casually loosed its grasp on an important instrument of legislative potential within a CFSP.
La mayor parte del Parlamento no quiso ver esta oportunidad y desaprovechamos la posibilidad de un importante instrumento legislativo de la PESC.
EnglishSecondly, we need to draw maximum advantage from sugar's export potential within the framework of the limit agreed with the World Trade Organisation.
En segundo lugar, tenemos que extraer las máximas ventajas del potencial de exportación de azúcar en el marco de los límites pactados con la Organización Mundial del Comercio.
EnglishFurthermore, renewable energy sources are a factor in the availability of supply, and we therefore have an enormous potential for production within the European Union.
Además, las energías renovables son un elemento de seguridad de abastecimiento, por cuanto tenemos un enorme potencial de producción dentro de la Unión Europea.
EnglishThe assessment is under way and it is being carried out in close cooperation with the Member States, since many of the potential measures fall within national competence.
La evaluación está en curso y se desarrolla en estrecha colaboración con los Estados miembros, dado que gran número de medidas potenciales son de competencia nacional.
EnglishThe assessment is under way and it is being carried out in close cooperation with the Member States, since many of the potential measures fall within national competence.
Señor Bowis, lamentablemente todo lo que puedo decirle es que estoy adoptando un enfoque activo y que esta cuestión estará en el orden del día cuando debatamos con nuestros socios.
EnglishIt is therefore necessary not only to re-evaluate the extraction potential within Europe, but also to recover these precious elements from waste by means of more effective recycling.
Por lo tanto, es necesario no solo reevaluar el potencial extractivo dentro de Europa, sino también recuperar estos elementos preciosos de los residuos por medio de un reciclaje más eficaz.

Другие слова

English
  • potential within

Больше переводов в русско-немецком bab.la словаре.