EN polished
volume_up
{прилагательное}

1. общее

polished (также: burnished)
volume_up
pulido {прил. м.р.}
T TransparentF FrostedM MattP PolishedA Varnished polishedV Varnished mattE Eco
T TransparenteF HieloM MateP PulidoA Lacado pulidoV Lacado mateE Eco
F FrostedM MattP PolishedT TransparentA Varnished polishedV Varnished matt
F HieloM MateP PulidoT TransparenteA Lacado pulidoV Lacado mate
F FrostedT TransparentM MattP PolishedA Varnished polishedV Varnished matt
F HieloT TransparenteM MateP PulidoA Lacado pulidoV Lacado mate
polished (также: waxed)
volume_up
encerado {прил. м.р.}
polished
volume_up
abrillantado {прилаг.} (superficie, metal)
polished (также: refined)
volume_up
depurado {прилаг.} (lenguaje)
polished
volume_up
rotundo {прилаг.} (párrafo, lenguaje)

2. "shiny"

polished (также: burnished)
volume_up
bruñido {прилаг.}
polished (также: bright, outstanding, shiny, sparkling)
volume_up
brillante {прилаг.}
The ES2 is available in 10 transparent colours, 5 of them neon, and 2 polished shades.
El ES2 se encuentra disponible en diez colores transparentes, cinco de ellos fluorescentes, y dos colores brillantes.
polished
volume_up
lustrado {прилаг.} [Латин. Амер.]

3. "refined"

polished (также: civilized, cultured, dainty, developed)
volume_up
refinado {прилаг.}
polished (также: genteel, ladylike, trendy, posh)
volume_up
elegante {прилаг.}
Movie Maker is a free program that makes it easy to turn your photos and videos into polished movies.
Movie Maker es un programa gratuito que te permite convertir fácilmente tus fotos y vídeos en elegantes películas.

Синонимы (английский) для "polished":

polished
polish

английские примеры использования для "polished"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishTurn videos and photos into polished, professional-looking movies.
Convierte vídeos y fotos en películas bien acabadas de aspecto profesional.
Englishis like a polished crystal infused with God's light, giving forth the
como un cristal terso, que iluminado por la luz de Dios emana su mismo
EnglishThe report’s nicely polished exterior is, however, a legal ‘Potemkin facade’.
Su bonito aspecto exterior no es sino una «fachada acorazada».
EnglishIf the report is published at all, it will no doubt appear in a polished-up and falsified form.
Si el informe llega a publicarse, sin duda aparecerá en una forma censurada y falsificada.
EnglishTo do that, fine rhetoric and polished speeches will not be enough.
Para hacerlo no le bastarán los discursos retóricos y pulidos.
EnglishA polished, presentable presentation has been given, without so much as a single independent thought.
Fue una presentación trabajada y bien presentada, sin ni siquiera una sola idea independiente.
EnglishThe ES2 is available in 10 transparent colours, 5 of them neon, and 2 polished shades.
El ES2 se encuentra disponible en diez colores transparentes, cinco de ellos fluorescentes, y dos colores brillantes.
EnglishIt certainly could have been worded better, and, indeed, it can be honed and polished after Nice.
Es verdad que su texto hubiera podido ser mejor, y bien podrá ser perfeccionado y puntualizado después de Niza.
EnglishWe offer you 31 standard colours on frosted, transparent, matt, polished and varnished surfaces.
Ponemos a tu disposición 31 colores estándar sobre superficies satinadas, mates, transparentes pulidas y pintadas.
EnglishMovie Maker adds transitions and effects automatically so your movie looks polished and professional.
Movie Maker agrega transiciones y efectos automáticamente, de modo que la película tenga un aspecto profesional.
EnglishMovie Maker is a free program that makes it easy to turn your photos and videos into polished movies.
Movie Maker es un programa gratuito que te permite convertir fácilmente tus fotos y vídeos en elegantes películas.
EnglishShow off your road trip or birthday party photos with a slide show that looks polished and professional.
Muestra las fotos de tu viaje por carretera o de tu fiesta de cumpleaños con un presentación de aspecto profesional.
EnglishMr Blair must and should show leadership so that the EU’s by now tarnished image can be polished up.
El señor Blair debe y deberá demostrar capacidad de liderazgo, de forma que la ahora empañada imagen de la UE pueda pulirse.
Englishthey polished off everything in the fridge
EnglishThe idea is good, but it needs to be polished.
EnglishIn Part III several policy chapters - notably the common agricultural policy - can and should be polished and refurbished.
En la Parte III, algunas cuestiones políticas -en particular la política agrícola común- pueden y deben mejorarse y renovarse.
Englishthe silverware was highly polished
Englishhe polished off all the chocolates
EnglishWe polished it somewhat in 2005, when the new Lisbon Strategy was prepared, still ambitious, yet much more down to earth.
La perfeccionamos en alguna medida en 2005, cuando se preparó la nueva Estrategia de Lisboa, que seguía siendo ambiciosa pero más realista.
Englishthey polished off all the food