«planter» на испанском

EN

«planter» перевод на испанский

volume_up
planter {имя существительное}
volume_up
plant {имя существительное}
volume_up
plant {прилаг.}
ES

EN planter
volume_up
{имя существительное}

1. сельское хозяйство: "machine"

planter (также: drill)

2. другое

planter (также: planting machine)
volume_up
plantadora {имя существительное} (máquina)
planter
volume_up
plantador {м.р.} (persona)
Suddenly, the indigent coffee planter has several different sources of income and more work opportunities.
Así, de repente, el plantador de café indigente cuenta con diferentes fuentes de ingresos y más oportunidades de trabajo.
As long as small coffee planters are dependent upon just a single crop, their economic situation is, and will remain, incredibly precarious.
Mientras los pequeños plantadores de café dependan de un solo cultivo, su situación económica seguirá siendo terriblemente precaria.
Through dialogue with the big coffee producers and retailers, it should also be possible to ensure that better wagers are paid to the indigent coffee planters.
A través del diálogo con los grandes productores y distribuidores de café, también debería resultar posible asegurar que se pagan mejores salarios a los plantadores de café indigentes.

3. "container"

planter (также: flowerpot, plant pot)
volume_up
tiesto {м.р.}
planter (также: flower-pot, flowerpot, plant pot)
volume_up
maceta {ж.р.}
Roads where automobiles could pass are artificially closed with traffic signs or by the placement of flower planters.
Carreteras por las que podrían pasar automóviles se encuentran cerradas de forma artificial por señales de tráfico o mediante la colocación de macetas con flores.

4. "owner of plantation"

planter (также: landowner, rancher, farmer)
volume_up
hacendada {ж.р.}

5. "colonizer"

planter (также: colonist, settler, homesteader, colonial)
volume_up
colono {м.р.}
planter (также: colonist, settler, colonial)
volume_up
colona {ж.р.}

Синонимы (английский) для "planter":

planter
plant

английские примеры использования для "planter"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishAn ordinary coffee planter in Tanzania or Kenya earns at best a few euros per week.
Un agricultor corriente dedicado a cultivar café en Tanzania o Kenia gana en el mejor de los casos unos pocos euros a la semana.