«permanent mechanism» на испанском

EN

«permanent mechanism» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "permanent mechanism" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

permanent прилагательное
mechanism имя существительное

английские примеры использования для "permanent mechanism"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe first thought concerns the scope of the permanent crisis management mechanism.
La primera hace referencia al alcance del mecanismo permanente de gestión de la crisis.
EnglishHence, the permanent stability mechanism is an issue of symbolic and central importance.
Por ello, el asunto del mecanismo de estabilidad permanente es de vital importancia simbólica.
EnglishHowever, we really need a permanent mechanism in the medium term.
No obstante, necesitamos realmente un mecanismo permanente a medio plazo.
EnglishWe need to set up a permanent crisis management mechanism, preferably group-based.
Necesitamos establecer un mecanismo permanente de gestión de crisis, a ser posible basado en un grupo.
EnglishMr President, yesterday we voted on the permanent stability mechanism and we flunked it.
(EN) Señor Presidente, ayer votamos sobre el mecanismo de estabilidad permanente y lo suspendimos.
EnglishFines paid will provide revenue for the central fund of the Permanent Crisis Mechanism.
Las multas pagadas proporcionarán ingresos para el Fondo central del Mecanismo Permanente de Crisis.
EnglishMr President, I have no doubts whatsoever that Europe needs a permanent stability mechanism.
Señor Presidente, no me cabe duda de que Europa necesita un mecanismo de estabilidad permanente.
EnglishIt is like watching a slow-motion car crash and now you want a permanent bail-out mechanism.
Es como ver un accidente de coche a cámara lenta, y ahora quieren un mecanismo permanente de rescate.
EnglishThe Treaty did not establish a permanent stability mechanism.
El Tratado no establecía un mecanismo de estabilidad permanente.
EnglishWe are also working side by side in other areas, such as the permanent crisis mechanism.
También estamos trabajando codo con codo en otros ámbitos, como en lo relativo al mecanismo de crisis permanente.
EnglishSetting up the permanent mechanism must therefore be done in the shortest possible time and as quickly as possible.
Por tanto, se debe crear el mecanismo permanente cuanto antes y con la mayor celeridad.
EnglishTo be more direct, I confirm that this is not by any means meant to be the re-introduction of a permanent mechanism.
Lo diré de forma más directa: confirmo que no se reintroducirá como mecanismo permanente.
EnglishWe need a permanent mechanism for resolving crises.
EnglishSoon the permanent European stabilisation mechanism will be set up, to take effect as of mid-2013.
El mecanismo europeo permanente de estabilización se establecerá en breve y entrará en vigor a mediados de 2013.
EnglishAnd finally the permanent crisis mechanism has been described as a tool to strengthen the eurozone.
Y por último, el mecanismo de crisis permanente se ha descrito como una herramienta para reforzar la zona del euro.
English(EL) Mr President, obviously, the permanent support mechanism adopted is, without doubt, a positive step.
(EL) Señor Presidente, es evidente que el mecanismo de apoyo permanente adoptado es, sin duda, un paso positivo.
EnglishI know that many of you are wondering about the highly intergovernmental character of this permanent mechanism.
Sé que muchos de ustedes se extrañan del carácter altamente intergubernamental de este mecanismo permanente.
EnglishA permanent crisis resolution mechanism for the euro area is an essential piece of this jigsaw.
Contar con un mecanismo permanente de resolución de crisis para la zona del euro es una pieza esencial de este rompecabezas.
EnglishThe permanent stability mechanism, once established, should not exist outside the EU institutional framework.
El mecanismo de estabilidad permanente, una vez creado, debería integrarse en el marco institucional comunitario.
EnglishThe first point is that the permanent mechanism cannot, and must not, lie outside Europe's institutional framework.
En primer lugar, el mecanismo permanente no puede, ni debe, estar al margen del marco institucional europeo.

Другие слова

English
  • permanent mechanism

Загляни в англо-русский bab.la словарь.