«people who suffer» на испанском

EN

«people who suffer» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "people who suffer" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

people имя существительное
to people глагол
WHO имя существительное
Spanish
who местоимение
to suffer глагол

английские примеры использования для "people who suffer"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishI am telling you, this is really about people who suffer from this state of affairs.
Le digo que, en realidad, se trata de gente que ha sufrido por ello.
EnglishThey are the people who suffer as well as the European Union's reputation.
Ésas serán las personas que se verán afectadas, así como la reputación de la Unión Europea.
EnglishThere are many elderly people who suffer from disabilities as well.
Hay muchas personas mayores que también padecen discapacidades.
EnglishAnd as always it is the people who suffer the consequences.
EnglishPeople who suffer need to be helped, but in their own countries, by preventing the trafficking of human beings.
Las personas que sufren necesitan ayuda, pero en sus propios países, impidiendo el tráfico de seres humanos.
Englishit's always the little people who suffer
EnglishBecause of the stigma attached, people who suffer from mental health problems do not admit to them, do not seek help.
Debido al estigma que lleva asociado, las personas que sufren problemas de salud mental no los admiten, no buscan ayuda.
EnglishThere was an exhibition, concert and conference dedicated to the issue of people who suffer this terrible condition.
Hubo una exposición, un concierto y una conferencia dedicados al asunto de las personas que padecen esta terrible enfermedad.
EnglishAcute cough is a common and troublesome symptom in people who suffer from acute upper respiratory tract infection (URTI).
La tos aguda es un síntoma frecuente y molesto en las personas que presentan infección aguda de las vías respiratorias altas (IVRA).
EnglishIt is the ordinary people who suffer.
EnglishPrevention of unequal treatment is a highly significant question, but we must not forget about people who suffer discrimination.
La prevención de la desigualdad de trato es una cuestión muy importante, pero no debemos olvidar las personas que sufren discriminación.
EnglishPeople who suffer from these diseases have a life sentence: they do not die, they stay alive and their condition degenerates.
Las personas que padecen estas enfermedades cumplen una condena a cadena perpetua: no se mueren, sino que siguen vivos y su estado degenera.
EnglishIt is true that it is dangerous for princes who govern for their own profit to give a voice to the people, who suffer to their detriment.
Es cierto que es peligroso, para los príncipes que gobiernan en beneficio propio, dar la palabra a los pueblos, que sufren en detrimento propio.
EnglishHowever, we should all remember that people who suffer from mental disorders deserve to be cared for and treated in a dignified and humane manner.
No obstante, todos deberíamos recordar que las personas que padecen enfermedades mentales merecen ser atendidas y tratadas de forma digna y humana.
EnglishI think it is of particular value to people who suffer from gluten allergies: they will now have a warning specifically made clear in the labelling they receive.
Creo que tiene un valor especial para las personas que son alérgicas al gluten: ahora encontrarán en el etiquetado un aviso específico y claro.
EnglishWe have labels for nuts in chocolate and everything else for people who suffer from allergies, and we have to have labels for this as well.
Indicamos la presencia de frutos secos en el chocolate y toda clase de otras sustancias en interés de las personas que sufren de alergias, y también debemos hacerlo en este caso.
EnglishWe should remember the thousands of people who have died and will die and the hundreds of thousands of people who suffer as a result of the accident at Chernobyl.
Debemos recordar a las miles de personas que han muerto y que morirán y a los cientos de miles de personas que sufren las consecuencias del accidente de Chernobil.
EnglishThe people who suffer the most in these cases are the children, who have to cope with additional problems, as if the other problems were not enough.
En la mayoría de los casos, los que más sufren las consecuencias son los niños, que se ven confrontados a problemas adicionales como si los demás problemas no fuesen ya suficientes.
EnglishThere is also a need for a new directive on disability rights which would guarantee that people who suffer from conditions of this kind are not discriminated against in accessing jobs.
Una cosa es tener un trabajo y estar enfermo, pero si uno está enfermo es virtualmente imposible acceder a un puesto de trabajo con posterioridad.

Другие слова

English
  • people who suffer

Больше в русско-польском словаре.