«pension which» на испанском

EN

«pension which» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "pension which" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

pension имя существительное
to pension глагол
Spanish
which прилагательное
which местоимение
to which союз
Spanish

английские примеры использования для "pension which"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

Englishencouraging an increase in the age at which the pension can be claimed.
el fomento del aumento de la edad a la que se permite solicitar la pensión.
EnglishPension authority to which you made your pension claim.
El organismo responsable de las pensiones al que solicitaste la pensión.
Englishthe expansion of 'occupational' pension funds which provide a contribution-based pension;
la ampliación de los fondos de pensiones "ocupacionales" que ofrezcan un sistema social de participación;
EnglishWe note that you want to pension the Council off, which is fairly normal in view of your political career.
Observamos que desea jubilar al Consejo, lo que no nos sorprende dada su trayectoria política.
EnglishA secure, sustainable and adequate pension, which is the guarantee that European citizens want.
Unos sistemas de pensiones adecuados, sostenibles y seguros; ni más ni menos que lo que quieren todos los ciudadanos europeos.
EnglishRecently, there was a case involving a citizen of Finland who contributed to a pension fund which was not Finnish.
Hace poco hubo un caso de un ciudadano finlandés que cotizaba a un fondo de pensiones que no era finlandés.
EnglishAlmost 90 % of the professional population in the private sector are in pension schemes which guarantee a wage-related pension.
Yo misma vengo de un país en el que existe un segundo pilar muy amplio de pensiones complementarias.
EnglishOlder people's main income is their pension, which is low, especially in the new accession states.
La principal fuente de ingresos de las personas mayores es su pensión; una pensión baja, sobre todo en los nuevos Estados miembros.
EnglishAlmost 90% of the professional population in the private sector are in pension schemes which guarantee a wage-related pension.
Casi el 90% de la población ocupada en el sector privado está en un régimen de pensión que garantiza una pensión vinculada al salario.
EnglishAs expected, it is also an ode to the privatisation of the pay-as-you-go pension system, which we all know to be effective.
Como cabía esperar, el informe también es una oda a la privatización del régimen de pensiones por reparto, cuya efectividad todos conocemos.
EnglishI think that the EU needs to create an open unitary pension system which will take into account demographic trends and the issue of mobility.
Creo que la UE debería crear un sistema de pensiones normalizado que tenga en cuenta los cambios demográficos y la movilidad.
EnglishOne example is the case of pension funds, which have long been constrained by protectionist rules in the different Member States.
Basta recordar el caso de los fondos de pensiones durante mucho tiempo sujetos a reglas proteccionistas en los distintos Estados miembros.
EnglishIt has been shown that it is precisely the compulsory nature of participation in collective pension funds which encourages these excellent results.
No obstante, la rentabilidad media en los últimos cinco años ha sido del 15 %, en lugar del 4 % con que se suele contar.
EnglishWe need a satisfactory pension system, which is why the reference to the 1992 recommendation is, I think, particularly important.
Necesitamos un sistema de pensiones que dé abasto. Por esto, me parece particularmente importante la referencia a la Recomendación de 1992.
EnglishNow communism has fallen and they are left with a miserable pension which is not even enough to buy a couple of pints of milk a day.
Ahora el comunismo ha caído y se encuentran con una pensión paupérrima, con la que no consiguen siquiera comprar un litro de leche al día.
EnglishIt is normal for bankers to receive a pension which is commensurate with the results achieved by the financial institution they managed.
Es normal que los banqueros reciban una pensión proporcionada a los resultados conseguidos por la institución financiera que dirigían.
EnglishThat is what our citizens expect when pension systems, which are the real prizes of the European social model, are in danger.
Eso es lo que nuestros ciudadanos esperan cuando los sistemas de pensiones, que son los premios reales del modelo social europeo, están en peligro.
EnglishGuarantees are also given that they will be informed of their right to a pension and the rules which exist in the EU when they move.
Además, se dan garantías de que serán informados sobre su derecho a pensión y sobre las reglas comunitarias que rigen cuando ellos se mudan.
EnglishInternational labour mobility should not be hampered by the different ways in which pension schemes are taxed fiscally.
No se deberá obstaculizar la movilidad laboral internacional como consecuencia de la diversidad de regímenes fiscales aplicados a los sistemas de pensiones.
EnglishWe are coming to the conclusion that reforms of Europe's pension systems, which fall under the competences of the Member States, are essential.
Hemos llegado a la conclusión de que la reformas de los sistemas de pensiones europeos, competencia de los Estados miembros, es indispensable.

Другие слова

English
  • pension which

Еще больше переводов от bab.la в англо-русском словаре.