«pay careful attention» на испанском

EN

«pay careful attention» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "pay careful attention" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

pay имя существительное
to pay глагол
careful прилагательное
careful междометие
care имя существительное
attention имя существительное
attention междометие

английские примеры использования для "pay careful attention"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishI will pay careful attention to this problem in the report I am currently working on.
Prestaré especial atención a este problema en el informe en que trabajo actualmente.
EnglishThat is why we must pay careful attention to the early warning signs.
Es la razón por la cual hay que estar muy atento a los signos precursores.
EnglishI would ask you, ladies and gentlemen, when voting, to pay careful attention to this as well.
Pido a sus Señorías que en la votación estén atentos al respecto.
EnglishHowever we will, of course, pay careful attention to what Parliament has to say on that issue.
No obstante, prestaremos, como es natural, especial atención a que el Parlamento tenga que decir al respecto.
EnglishWe have tried very hard to pay careful attention to the figures and to put in only what is really necessary.
Hemos intentando arduamente prestar gran atención a las cifras e incluir únicamente lo realmente necesario.
EnglishI would urge you to pay careful attention to the Barcelona Process in the context of the Mediterranean dialogue.
Quiero alentarle a que conceda una gran atención al proceso de Barcelona en el sentido del diálogo del Mediterráneo.
EnglishWe must therefore pay careful attention to these phenomena, in present Member States and in applicant countries.
Tenemos que hacer mucho hincapié en esta cuestión en los países candidatos y en los actuales Estados miembros de la UE.
EnglishThat is not to deny that there is always room for improvement in specific areas, and of course we in this Parliament will continue to pay careful attention to these.
EnglishIn the same way, the 1999 budget must pay careful attention to the environment, in accordance with the commitments made at the Kyoto Conference.
Del mismo modo, el presupuesto para 1999 ha de velar por el medio ambiente, de conformidad con los compromisos contraídos en la Conferencia de Kioto.
EnglishPresident Giscard d'Estaing will be reporting on the first stage of the Convention's work at Seville and we shall pay careful attention to what he has to say.
El Presidente Giscard d'Estaing dará cuenta en Sevilla de la primera etapa de los trabajos de la Convención y nosotros lo escucharemos con mucha atención.
EnglishI have to advise the Irish Government to pay careful attention to this space, where our freedom is threatened, and to defend it most vigorously.
Tengo que aconsejar al Gobierno irlandés que preste mucha atención a este espacio, en el que nuestra libertad se ve amenazada, y que lo defienda de una manera más enérgica.
EnglishOn this point, Mr President, may I reiterate that at the end of my term of office, I will pay careful attention to all the suggestions made to me by the European Parliament.
En este sentido, señor Presidente, repito que al final de mi mandato estaré muy atento a todas las propuestas que me haga el Parlamento Europeo.
EnglishLadies and gentlemen, Mr Haarder, a former Member of this House, will now close the debate, and I would ask you to pay careful attention to what he has to say.
Su Señorías, el señor Haarder, ex diputado a esta Asamblea, concluirá ahora el debate, y quisiera pedirles que prestaran especial atención a lo que va a decir.
EnglishI should note that in developing such a proposal I shall pay careful attention to the view taken by the European Parliament on the previous Commission proposal on this matter.
También es importante recordar que en el sector del transporte por carretera los impuestos constituyen la mayor parte del precio del combustible.
EnglishI should note that in developing such a proposal I shall pay careful attention to the view taken by the European Parliament on the previous Commission proposal on this matter.
Quisiera decir que al desarrollar esta propuesta prestaré especial atención al punto de vista adoptado por el Parlamento Europeo sobre la anterior propuesta de la Comisión respecto a este tema.

Другие слова

English
  • pay careful attention

Больше переводов в русско-немецком словаре.