«pay as you go» на испанском

EN

«pay as you go» перевод на испанский

volume_up
pay as you go {имя существительное}
volume_up
pay as you go {прилаг.}
volume_up
pay-as-you-go {прилаг.}

EN pay as you go
volume_up
{имя существительное}

1. общее

pay as you go
volume_up
tarjeta prepago {ж.р.} (teléfono móvil)

2. финансы

pay as you go
volume_up
prepago {м.р.}
¿tienes un plan contratado o usas el prepago?

английские примеры использования для "pay as you go"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishGet the productivity of Office as a flexible, pay-as-you-go service.
Consiga la productividad de Office como un servicio flexible de pago por uso.
EnglishI am therefore in favour of a 'pay as you go' system, which is much more stable.
Por ello estoy a favor de un régimen de «reparto de los pagos en el tiempo», que resulta mucho más estable.
EnglishI am therefore in favour of a 'pay as you go'system, which is much more stable.
Por ello estoy a favor de un régimen de« reparto de los pagos en el tiempo», que resulta mucho más estable.
EnglishEntry-level program that allows you to start using software immediately and pay as you go.
Es un programa per permite empezar a utilizar el software de inmediato y pago mediante un sistema de reparto.
EnglishIn my opinion, the pay-as-you-go system is the most economically sensible and sustainable system.
En mi opinión, el sistema de reparto es el más sostenible y prudente desde el punto de vista económico.
EnglishMicrosoft preps pay-as-you-go web apps for business
Microsoft prepara aplicaciones web de pago por uso para empresas
EnglishThe pay-as-you-go system must not, under any circumstances, be replaced by capital-funded systems.
Los sistemas de reparto no pueden reemplazarse, bajo ninguna circunstancia, por los sistemas de capitalización.
EnglishIn most of these countries, the main pillar continues to be a single pay-as-you-go scheme.
En la mayoría de estos países, el pilar principal continúa siendo un único esquema de paga en el momento de la jubilación.
EnglishAnd the pay-as-you-go model eliminates the need to forecast license purchases over the term of the agreement.
El modelo de reparto del pago evita la necesidad de prever las compras de licencias que se producirán en este periodo.
EnglishOpen License: Entry-level program that allows you to start using software immediately and pay as you go.
Open License: Programa/contrato de primera compra, que le permite empezar a usar el software inmediatamente y pagar a medida de uso.
EnglishThe plan is to favour pension funds, but that inevitably means favouring pay-as-you-go schemes.
Está previsto favorecer los fondos de pensiones, pero eso implica inevitablemente favorecer el sistema de las pensiones otorgadas en el reparto.
EnglishMr Mann should also be careful when he recommends replacing our pay-as-you-go systems with capital-funded systems.
El señor Mann debería ser cauto cuando recomienda reemplazar nuestro sistema actual de reparto por un sistema de capitalización.
EnglishThis is pay-as-you-go citizenship.
EnglishAs expected, it is also an ode to the privatisation of the pay-as-you-go pension system, which we all know to be effective.
Como cabía esperar, el informe también es una oda a la privatización del régimen de pensiones por reparto, cuya efectividad todos conocemos.
EnglishLengthening life expectancy and falling birth rates are likely to pose a threat to schemes based solely on the pay-as-you-go model.
El aumento de la esperanza de vida y la reducción de la natalidad podrían amenazar los sistemas basados exclusivamente en el reparto.
EnglishAcquire the latest Microsoft technology through a pay-as-you-go licensing model, so you can maintain a mixed software environment.
Puede disponer de la última tecnología de Microsoft con un modelo de pago por consumo, lo que permite mantener un entorno mixto de software.
EnglishIn Germany, we have a system where, in the case of a pay-as-you-go scheme, the costs are refunded - even up to a hundred percent!
En Alemania, tenemos un sistema, en cuyo marco de régimen de reparto financiado, se restituyen los costes, ¡incluso hasta en un cien por cien!
EnglishThe reason for that is partly that most pension schemes in the European Union are funded by the pay-as-you-go system.
Esto se debe, así mismo, a que una gran parte de los sistemas de pensiones existentes en la Unión Europea son financiados mediante sistemas contributivos.
EnglishAvailable in select Microsoft Office 365 service plans, Office Professional Plus delivers the productivity of Office as a flexible, pay-as-you-go service.
Disponible en una selección de planes de servicio de Microsoft Office 365, Office Professional Plus ofrece la productividad de Office como servicio de pago por uso flexible.

Другие слова