«party member» на испанском

EN

«party member» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "party member" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

party имя существительное
party прилагательное
to party глагол
member имя существительное

английские примеры использования для "party member"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe fact that there is stricter monitoring of party funding in the Member States?
¿Un control más rígido de la financiación de los partidos en los Estados nacionales?
EnglishMy friend and fellow party member, Mr Bushill-Matthews, called for the report to be rejected.
Mi amigo y compañero de partido, Sr. Bushill-Matthews, confiaba en que este informe fuera rechazado.
EnglishThe group's first public event was even attended by a FIDESZ party member of the Hungarian Parliament.
Al primer acto público del grupo incluso asistió un miembro del partido FIDESZ del Parlamento húngaro.
EnglishAll I can say to you is that you should follow the recommendations of your fellow party member, Mr Almunia.
Lo único que puedo decirle es que debería seguir las recomendaciones del miembro de su partido, el señor Almunia.
EnglishIn Sweden, the tradition of transparency goes back to my fellow Liberal Party member, Anders Chydenius in 1766.
La tradición de apertura en Suecia se remonta a 1766, época en la que vivió mi colega liberal Anders Chydenius.
EnglishI would like to assure you that the Democrat Party -as a member of the European Popular Party- will act in this way.
Quiero asegurarles que el Partido Demócrata -como miembro del Partido Popular Europeo- actuará en este sentido.
English(NL) Madam President, in this House, I represent the most pro-European party in my Member State, the Netherlands.
(NL) Señora Presidenta, en esta Cámara represento al partido más pro europeo de mi Estado miembro, los Países Bajos.
EnglishThe crucial mistake occurred when an extremist, mainly anti-Hungarian party became a member of the government.
El error crucial se produjo cuando un partido extremista, principalmente antihúngaro, entró a formar parte del Gobierno.
EnglishThe abstention was from the United Kingdom not from the representative of the government of Italy of which his party was a member.
La abstención fue del Reino Unido, no del representante del Gobierno de Italia, del que su partido formaba parte.
EnglishThe European People's Party feels Member States must retain responsibility for dealing with their own social security.
El Partido Popular Europeo opina que debe seguir siendo la responsabilidad de los Estados miembros regular su seguridad social.
EnglishMutual trust between the Member States party to the Schengen area is indeed the cornerstone of Schengen cooperation.
La confianza mutua entre los Estados miembros que forman parte del espacio de Schengen es en efecto la piedra angular de la cooperación de Schengen.
EnglishI would ask how European party membership works, for example, if a French Socialist Party member from Lille moves to Germany?
Me pregunto:¿cómo funciona la membrecía europea en un partido si, por ejemplo, François, natural de Lille, miembro del PS, se traslada a Alemania?
EnglishI would ask how European party membership works, for example, if a French Socialist Party member from Lille moves to Germany?
Me pregunto: ¿cómo funciona la membrecía europea en un partido si, por ejemplo, François, natural de Lille, miembro del PS, se traslada a Alemania?
English   – Mr President, ladies and gentlemen, I am speaking on behalf of the new Italian Socialist Party and as a member of the Committee on Development.
También es importante que insistamos en que estos métodos de financiación innovadores siempre implican recursos adicionales.
English   – Mr President, ladies and gentlemen, I am speaking on behalf of the new Italian Socialist Party and as a member of the Committee on Development.
   – Señor Presidente, Señorías, intervengo en nombre del nuevo Partido Socialista Italiano y en calidad de miembro de la Comisión de Desarrollo.
EnglishThat is a quote from Mr Biltgen, the chairman of the Luxembourg Christian Social Party, an eminent member of the Group of the European People’s Party ...
Son palabras textuales del señor Biltgen, presidente del Partido Social-Cristiano de Luxemburgo, un eminente miembro del Partido Popular Europeo...
EnglishFurthermore, I am sure that we have all witnessed demonstrations, including demonstrations by other members of the party of the Member who has just spoken.
Además, pienso que todos nosotros hemos participado en manifestaciones, incluso de compañeros de partido de la colega que ha hablado antes que yo.
English   Mr President, ladies and gentlemen, I am speaking on behalf of the socialists of the new Italian Socialist Party and as a member of the Committee on Development.
   Señor Presidente, Señorías, hablo en nombre de los socialistas del nuevo Partido Socialista Italiano y como miembro de la Comisión de Desarrollo.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, I am speaking on behalf of the socialists of the new Italian Socialist Party and as a member of the Committee on Development.
Los países ricos deben comprometerse a duplicar las ayudas en el período 2005-2015, a fin de alcanzar al menos el 0,5 % del PIB en 2010 y el 0,7 % en 2015.
EnglishYour governing party is a member of the European People's Party, whose member parties provide the vast majority of the heads of government in the European Union.
Su partido gobernante es miembro del Partido Popular Europeo, cuyos partidos constituyentes son el origen de la gran mayoría de los jefes de gobierno de la Unión Europea.

Другие слова

English
  • party member

Загляни в русско-польский bab.la словарь.