«parts of the House» на испанском

EN

«parts of the House» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "parts of the House" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

parts имя существительное
to part глагол
part имя существительное
part прилагательное
Spanish
part наречие
Spanish
of прилагательное
Spanish
of предлог
Spanish
the наречие
Spanish
the артикль
Spanish
the
to the предлог
Spanish
house имя существительное
house междометие
to house глагол
houses имя существительное

английские примеры использования для "parts of the House"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishI see it was shared in other parts of the House.
EnglishHowever, I understand why the debate has run on so long: it arouses considerable passions and great interest in all parts of the House.
Se nos preguntó sobre qué sucedería si el lado griego de la isla votara« no» y la comunidad turca« sí».
EnglishHowever, I understand why the debate has run on so long: it arouses considerable passions and great interest in all parts of the House.
Sin embargo, entiendo el motivo por el que este debate se ha prolongado tanto: levanta grandes pasiones y un gran interés en todas las partes de la Cámara.
EnglishI would like to say to the Eurosceptic parts of this House that we are talking about 11% of the total payments and not 11% of the budget.
Me gustaría decir a las partes euroescépticas de esta Cámara que estamos hablando de aproximadamente el 11 % de los pagos en total y no del 11 % del presupuesto.
EnglishThis will improve my street credibility in certain parts of the House, but anybody who was in the Chamber this morning may find that a slightly outlandish description of your humble servant.
¿Es un detalle el derecho a la educación, a la movilidad, a la accesibilidad y el derecho simplemente a fundar una familia?
EnglishMr President, could I thank the honourable Members in all parts of the House for the constructive contributions they have made in the course of this debate.
Señor Presidente, permítaseme agradecer a Sus Señorías de todos los sectores de la Asamblea las constructivas contribuciones que han hecho durante este debate.
EnglishLet me come to the delicate task of trying to get a balance in the vote on amendments so that all parts of this House can support this report.
Permítanme abordar la delicada tarea de intentar alcanzar un equilibrio en la votación de las enmiendas, de modo que todos los sectores de esta Asamblea puedan apoyar el informe.
EnglishTo pinpoint them as being in one particular part or parts of this House or in certain nasty little parties is to miss the seriousness of the matter.
Al situarlos, como se suele hacer, en un determinado rincón de este Parlamento, o en determinados pequeños partidos indeseables, se pasa por alto la gravedad de la cuestión.
EnglishSome people - and we have heard that from some parts of this House - only want to listen to one side, to the answer that they like, which is the answer 'no'.
Algunos -y lo hemos escuchado en algunas partes de esta Cámara- sólo quieren escuchar las opiniones de un lado, la respuesta que les gusta, que es la respuesta del "no".
EnglishNor can I share the euphoria about the liberalization of world trade that is prevalent in parts of this House.
Por ello, no vamos a dar nuestro voto favorable al mismo ni tampoco puedo compartir la euforia que reina en parte de esta Asamblea por la liberalización del comercio mundial.
EnglishI am glad to see that for many parts of the House, in particular Mr Swoboda, Mr Brinkhorst and Mr Porto, there is considerable support for its balanced approach.
Me alegro de que en muchos sectores de la Asamblea, en particular el Sr. Swoboda, el Sr. Brinkhorst y el Sr. Porto, haya considerable apoyo para su equilibrado planteamiento.
EnglishIt is extremely depressing that many of the Members from the Eurosceptic parts of this House can never think of anything else but the agencies when it comes to budget cuts.
Resulta muy deprimente que muchos de los miembros del sector euroescéptico de esta Cámara no puedan pensar en otra cosa, sino en las agencias, cuando se habla de recortes presupuestarios.

Другие слова

English
  • parts of the House

Загляни в англо-русский bab.la словарь.