«partners who» на испанском

EN

«partners who» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "partners who" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

partners имя существительное
to partner глагол
partner имя существительное
WHO имя существительное
Spanish
who местоимение

английские примеры использования для "partners who"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishIt is our non-European partners who have been rather timid on this subject.
Los socios no europeos fueron los que se mostraron más tímidos al respecto.
EnglishWe know the position of our partners who propose that different scenarios be developed.
Conocemos la postura de nuestros socios que proponen perspectivas diferentes.
EnglishThis may also be the case with the Balkan countries, where it is clear who our partners are.
Y también puede ser el caso de los países balcánicos, donde hay interlocutores claros.
EnglishThere are thousands of partners worldwide who can help you get started.
Hay miles de socios en todo el mundo que pueden ayudarle a empezar.
EnglishWe are actively consulting with partners in the region who are our key interlocutors.
EnglishUnless this happens, it will not be possible to mobilise those partners who are affected by its implementation.
Sin esto no será posible movilizar a los interlocutores afectados por su aplicación.
EnglishWe are actively consulting with partners in the region who are our key interlocutors.
Estamos realizando activamente consultas con los asociados de la región que son nuestros interlocutores clave.
EnglishWe consequently recognise that many partners who have not married have family obligations.
En consecuencia, la Comisión reconoce que muchas parejas que no están casadas tienen obligaciones familiares.
EnglishHowever, the EU has, unfortunately, commercial partners who do not have legislation in this area.
Sin embargo, la UE tiene socios comerciales que, por desgracia, no cuentan con legislación en este ámbito.
EnglishThese are our counterparts, our partners, who still languish in prison without charge and without trial.
Éstos son nuestros homólogos, nuestros socios, que todavía languidecen en prisión sin cargos y sin juicio.
EnglishWe are ultimately indispensable partners for each other, partners who have to bear a global responsibility together.
En último término, somos recíprocamente socios indispensables, socios que deben asumir juntos una responsabilidad global.
EnglishThese are the partners who can help us.
EnglishOne point which I should like to stress from the outset is the gains for small organizations who become partners.
Una aspecto que quisiera subrayar desde el principio es el de las ventajas para las organizaciones pequeñas que se asocien a ellos.
EnglishSome of our main partners who have not yet changed their minds - Australia already has - will change their minds.
Algunos de nuestros principales interlocutores que no han modificado aún su parecer -Australia ya lo ha hecho- lo acabarán haciendo.
EnglishWe must now use our influence with our partners outside the EU, who may not necessarily have the same level of standards.
Ahora debemos usar nuestra influencia con nuestros socios fuera de la UE, que no necesariamente tienen el mismo nivel de normas.
EnglishSecondly we must be credible in the eyes of our transatlantic partners and NATO allies who are not Members of the Union.
En segundo lugar, Señorías, credibilidad ante nuestros socios transatlánticos y aliados de la OTAN que no son miembros de la Unión.
EnglishYou need a great deal of patience, particularly with those partners who have doubts, who are hesitant about certain outcomes.
Hace falta mucha paciencia, en especial con aquellos socios indecisos, los que tienen dudas con respecto a determinados resultados.
EnglishThis is why we have asked our GPA partners who currently maintain specific derogations for their domestic SMEs to abandon them.
Por eso hemos pedido a los socios ACP que actualmente mantienen derogaciones específicas para sus PYME nacionales que las abandonen.
EnglishThe Union is and will remain an open market to partners who respect the rules and disciplines of the multilateral trade system.
La Unión es y seguirá siendo un mercado abierto a los socios que respetan las normas y la disciplina del sistema de comercio multilateral.
EnglishAll these issues throw up one unavoidable conclusion: Afghanistan needs partners who are prepared to be there for the long haul.
Todas estas cuestiones conducen a una conclusión inevitable: Afganistán necesita socios que estén dispuestos a seguir allí por mucho tiempo.

Другие слова

English
  • partners who

В англо-русском словаре Вы найдете больше переводов.