«to participate» на испанском

EN

«to participate» перевод на испанский

volume_up
to participate {неперех.гл.}

EN to participate
volume_up
[participated|participated] {глагол}

Representatives of the National League for Democracy should also participate.
Los representantes de la Liga Nacional por la Democracia también deben participar.
The Council is not prepared to participate in a common communication strategy.
El Consejo no está dispuesto a participar en una estrategia de comunicación común.
The Commission obviously intends to participate actively in this phase.
Evidentemente, la Comisión se propone participar activamente en esa fase.
to participate (также: to take part)
Listen to music, watch performances, participate in workshops and test your knowledge in a special quiz.
Escuchar a música, ver actuaciones, participar en talleres y medir tus conocimientos en un concurso especial.

английские примеры использования для "to participate"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishTwenty-five million fewer women than men participate in the European labour market.
En el mercado laboral europeo hay 25 millones menos de mujeres que de hombres.
EnglishIt is totally incorrect and wrong that we participate in those kind of votes.
Es completamente incorrecto y erróneo que participemos en este tipo de votaciones.
EnglishI believe that we should constructively and actively participate in defining these.
Creo que hemos de trabajar de manera constructiva y activa en esta definición.
EnglishWe also call upon them to participate wholeheartedly in the talks in Sirte.
También les instamos a que participen plenamente en las conversaciones de Sirte.
EnglishI simply hoped that all the active political forces would participate in the election.
Simplemente, esperé que todas las fuerzas vivas participaran en las elecciones.
EnglishAt the same time, it is important for the EU to participate in an international context.
Al mismo tiempo, es importante que la UE participe en un contexto internacional.
EnglishI did not vote against him, I did not abstain, I just did not participate in the vote.
Tampoco voté en su contra, ni me abstuve, simplemente no participé en la votación.
EnglishCheck out online the Masters and PhD programmes that participate in Erasmus Mundus.
Consulta online los programas de máster y doctorado que participan en Erasmus Mundus.
EnglishCatholics of your countries, who are keen to participate in all areas of life
dirigir mi saludo cordial a los católicos de vuestros países, que procuran
EnglishIn many cities, people have become involved who would not otherwise participate.
En numerosas ciudades se han implicado personas que de otra forma no habrían participado.
EnglishIt is considered the norm for women to participate in all areas of society.
Se considera la norma que las mujeres participen en todos los ámbitos de la sociedad.
EnglishI did not participate in the vote as I consider this to be a serious issue.
No he participado en la votación porque considero que se trata de una cuestión seria.
EnglishYou cannot give an explanation of vote for a vote you did not participate in.
No se puede dar una explicación de voto de una votación en la que no se ha participado.
Englishwhich is the proper and specific way in which the spouses participate in an and
interiormente, la caridad conyugal, que es el modo propio y específico
EnglishIt is an opportunity for all to participate and to move Europe ahead.
Es una oportunidad para que todos participen e impulsen a Europa hacia adelante.
EnglishThis allows broad sections of the population to participate in economic growth.
Esto permitiría la participación de amplias capas de la población en la economía nacional.
EnglishIt can prove in practice that States that do not participate are in the wrong.
Podrá demostrar en la práctica que los países que no prestan su colaboración se equivocan.
Englishopportunity, do participate actively in the life of the community, both at
oportunidad, participan activamente en la vida social, tanto a nivel civil
EnglishThose countries that did not participate properly will receive less money.
Los países cuya participación no haya sido apropiada percibirán una cantidad inferior.
EnglishI do not fully understand your desire to see NGOs participate in the election campaign.
No comprendo del todo su deseo de que las ONG participen en las campañas electorales.