«parades and» на испанском

EN

«parades and» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "parades and" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

to parade глагол
parade имя существительное
and союз
Spanish

английские примеры использования для "parades and"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishMany official celebrations, festivals and parades are taking place to commemorate the anniversary.
Muchas celebraciones oficiales, festivales y desfiles se llevan a cabo para conmemorar el aniversario.
EnglishA solution must be found to the issue of contentious parades which served to provoke the recent unrest.
Debemos encontrar una solución a los desfiles contenciosos que provocaron los recientes disturbios.
EnglishWhen the post-Communists were in power, illegal gay parades were protected by the police.
Cuando los poscomunistas estaban en el poder, los desfiles ilegales de los homosexuales estaban protegidos por la policía.
EnglishA solution must be found to the issue of contentious parades which serve to provoke the recent unrest.
Es necesario encontrar una solución al tema de los desfiles contenciosos que han provocado los recientes disturbios.
EnglishWhy are parades necessary?
EnglishThat argument not only impugns the professionalism of the Commission and its officials, but it parades a tenuous grasp of the European agenda.
El mandato de la Comisión es que gestione la Unión Europea, pero parece que en esta Cámara hay quien quisiera cerrarla durante el verano.
EnglishThat argument not only impugns the professionalism of the Commission and its officials, but it parades a tenuous grasp of the European agenda.
Este argumento no solo pone en entredicho la profesionalidad de la Comisión y de sus funcionarios, sino que también indica una escasa comprensión de la agenda europea.
EnglishThere is a long, very ugly string of precedents at political rallies, military parades and other events, going all the way back to the early years of the revolution.
Existe una larga y horrible lista de precedentes en mítines políticos, desfiles militares y otros actos, que nos retrotraen a los primeros años de la revolución.
EnglishWhat I actually said is that the Polish Government – which I support on this – is opposed to pornographic homosexual parades, which is something very different, Mr Schulz.
Lo que dije realmente es que el Gobierno polaco –al que apoyo en esto– se opone a los desfiles homosexuales pornográficos, que es algo muy diferente, señor Schulz.
EnglishWhat I actually said is that the Polish Government – which I support on this – is opposed to pornographic homosexual parades, which is something very different, Mr Schulz.
Lo que dije realmente es que el Gobierno polaco – al que apoyo en esto– se opone a los desfiles homosexuales pornográficos, que es algo muy diferente, señor Schulz.
EnglishThe Russian Constitution guarantees Russian citizens the right to assemble peacefully, without bearing arms, in order to hold rallies and demonstrations, parades and pickets.
La Constitución rusa garantiza a los ciudadanos rusos el derecho a reunirse pacíficamente, sin armas, para celebrar concentraciones y manifestaciones, desfiles y piquetes.
EnglishIt is enough to take a look at Poland, where, from right across the political spectrum, there is an ever-renewed stream of homophobic statements directed against Gay Pride parades and the like.
Basta con mirar a Polonia, donde en todo el espectro político hay una retahíla constantemente renovada de declaraciones homófobas contra marchas del Orgullo Gay y similares.
EnglishAs a war baby, I am very conscious of the fact that peace is not celebrated with parades and that the arduous everyday work of maintaining peace does not gain huge headlines.
Como he vivido las consecuencias de una guerra, soy muy consciente de que "en la paz no hay marchas triunfales" y de que la paz, el duro trabajo cotidiano, no da origen a grandes titulares de prensa.
EnglishAnother oppressed group is that part of society which has a traditional Christian outlook, which does not have anything against homosexuals but which is shocked by gay parades.
Otro grupo oprimido es la parte de la sociedad que tiene un punto de vista tradicional cristiano, que no tiene nada en contra de los homosexuales pero se escandaliza ante las marchas de homosexuales.

Другие слова

English
  • parades and

В польско-русском словаре Вы найдете больше переводов.