«Outside intervention» на испанском

EN

«Outside intervention» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "Outside intervention" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

outside имя существительное
outside прилагательное
outside наречие
outside предлог
intervention имя существительное

английские примеры использования для "Outside intervention"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishOutside intervention serves no purpose: they must sort things out for themselves.
La intervención exterior no ayuda. Tienen que arreglárselas entre ellos.
EnglishMeanwhile there is in this resolution, even a Section No. 5 which condemns outside intervention!
Ahora, hay incluso, en esta resolución, un apartado nº 5¡que reprueba la intervención exterior!
EnglishMeanwhile there is in this resolution, even a Section No. 5 which condemns outside intervention!
Ahora, hay incluso, en esta resolución, un apartado nº 5 ¡que reprueba la intervención exterior!
EnglishThe Akayev regime collapsed without any outside intervention, as a result of a spontaneous popular uprising.
El régimen de Akáyev se ha venido abajo sin intervención exterior, a resultas de un levantamiento popular espontáneo.
EnglishBut what does 'outside intervention' mean?
EnglishBut what does 'outside intervention ' mean?
EnglishThe Akayev regime collapsed without any outside intervention, as a result of a spontaneous popular uprising.
Kazajstán es más grande, más rico y bastante más importante en términos geopolíticos que Kirguistán, que, aunque pintoresco, es un país pequeño.
EnglishUnlike in the past, this must not be done through military intervention from outside but through diplomatic, and, if necessary, economic pressure.
A diferencia de épocas anteriores, no puede hacerlo con intervenciones militares desde fuera, sino a través de presiones diplomáticas y, si es preciso, económicas.
EnglishThat would make it easier to predict the available European human and material resources in the event of the need for urgent intervention outside the Union.
Así resultaría más fácil de predecir los medios humanos y materiales europeos disponibles en caso de que fuera necesaria una intervención urgente fuera de la Unión.
EnglishAny outside intervention other than support for democratisation and the rule of law can only be seen as counterproductive and inflammatory to all parties.
Cualquier intervención exterior que no sea de apoyo a la democratización y al Estado de derecho sólo puede considerarse contraproducente e incendiaria para todas las partes.
EnglishRather than provide support to Iraq’s opposition in good time, it was decided that there would be an intervention from outside on the basis of false arguments and without the UN’s approval.
En vez de ofrecer apoyo a la oposición en Iraq en su debido momento, se decidió que habría una intervención del exterior basada en argumentos falsos y sin la aprobación de las Naciones Unidas.
EnglishRather than provide support to Iraq’ s opposition in good time, it was decided that there would be an intervention from outside on the basis of false arguments and without the UN’ s approval.
En vez de ofrecer apoyo a la oposición en Iraq en su debido momento, se decidió que habría una intervención del exterior basada en argumentos falsos y sin la aprobación de las Naciones Unidas.

Другие слова

English
  • Outside intervention

В русско-польском словаре Вы найдете больше переводов.