«our differences» на испанском

EN

«our differences» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "our differences" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

our прилагательное
squirrel имя существительное
differences имя существительное
to difference глагол
difference имя существительное

английские примеры использования для "our differences"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishWe have had, and will continue to have, our differences with Russia over Chechnya.
Hemos tenido y seguiremos teniendo diferencias con Rusia acerca de Chechenia.
EnglishIroning out our differences will make an important contribution to both economies.
Limar nuestras diferencias puede ser una importante contribución para ambas economías.
EnglishOur differences lie in how and from when, if I have understood correctly.
Las diferencias residen en cómo y a partir de qué momento, si entiendo bien.
EnglishThere are no easy answers, no magic wands to make our differences disappear.
No hay respuestas fáciles, ni varitas mágicas que hagan desaparecer nuestras diferencias.
EnglishIf we want to play this role, we must overcome our own differences.
Si queremos desempeñar este papel, debemos superar nuestras propias diferencias.
EnglishWe have our differences, but we are united by the same core values.
Tenemos nuestras diferencias, pero estamos unidos por los mismos valores básicos.
EnglishThey were perhaps a wake-up call that allowed us to overcome many of our differences.
Quizás aquello fue un aldabonazo que nos permitió superar muchas de nuestras diferencias.
EnglishBut we agree to manage our differences and to continue the dialogue.
Pero estamos de acuerdo en gestionar nuestras diferencias y en continuar dialogando.
EnglishWe have our differences but for the most part we work together as allies and friends.
Tenemos nuestras diferencias, pero, por lo general, colaboramos como aliados y como amigos.
English. – We see ourselves as Europeans, in spite of all our differences.
   . – Pese a todas nuestras diferencias, nos reconocemos como europeos.
EnglishThe political debate should be about our differences, not our agreements.
El debate político debería tratar sobre nuestras diferencias, no sobre nuestras semejanzas.
EnglishNobody could imagine that we will ever go back to resolving our differences through arms.
Nadie puede imaginar que volvamos a resolver nuestras diferencias recurriendo a las armas.
EnglishEssentially, our differences of opinion are over which legal instruments will be suitable.
Nuestras discrepancias se refieren esencialmente a los instrumentos jurídicos apropiados.
EnglishShould we standardise everything and sacrifice our differences, our true European diversity?
¿Es necesario uniformizar y sacrificar nuestras diferencias, verdadera riqueza europea?
EnglishWe should put our party differences aside and support this report.
Deberíamos dejar a un lado las diferencias de nuestros partidos y aprobar este informe.
EnglishLet us build on this opportunity to set aside our differences.
No podemos dominarlas, pero juntos podemos mitigar sus efectos devastadores.
English. – We see ourselves as Europeans, in spite of all our differences.
  . – Pese a todas nuestras diferencias, nos reconocemos como europeos.
EnglishThis confirms that there are many differences within our Union.
Esto confirma que nuestra Unión encierra muchas diferencias en su interior.
EnglishThat can only be achieved by resolving our differences, and concentrating on what unites us.
Esto solo puede lograrse resolviendo nuestras diferencias y centrándonos en lo que nos une.
EnglishHowever, today we must turn our differences into a strength for an ailing European Union.
Sin embargo, hoy hemos de convertir nuestras diferencias en apoyo a una Unión Europea doliente.

Другие слова

English
  • our differences

Ищите больше слов в русско-польском словаре.